zǎo cháo
早朝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦元旦 (wéi yuán dàn)

震维芳月季,宸极衆星尊。
佩玉朝三陛,鸣珂度九门。
挈壶分早漏,伏槛耀初暾。
北倚苍龙阙,西临紫凤垣。
词庭草欲奏,温室树无言。
鳞翰空为忝,长怀圣主恩。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,○平仄仄平。

zhèn wéi fāng yuè jì , chén jí zhòng xīng zūn 。
pèi yù cháo sān bì , míng kē dù jiǔ mén 。
qiè hú fēn zǎo lòu , fú kǎn yào chū tūn 。
běi yǐ cāng lóng quē , xī lín zǐ fèng yuán 。
cí tíng cǎo yù zòu , wēn shì shù wú yán 。
lín hàn kōng wèi tiǎn , cháng huái shèng zhǔ ēn 。

动物

早朝

—— 韋元旦

震維芳月季,宸極衆星尊。
珮玉朝三陛,鳴珂度九門。
挈壺分早漏,伏檻耀初暾。
北倚蒼龍闕,西臨紫鳳垣。
詞庭草欲奏,溫室樹無言。
鱗翰空爲忝,長懷聖主恩。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,○平仄仄平。

zhèn wéi fāng yuè jì , chén jí zhòng xīng zūn 。
pèi yù cháo sān bì , míng kē dù jiǔ mén 。
qiè hú fēn zǎo lòu , fú kǎn yào chū tūn 。
běi yǐ cāng lóng quē , xī lín zǐ fèng yuán 。
cí tíng cǎo yù zòu , wēn shì shù wú yán 。
lín hàn kōng wèi tiǎn , cháng huái shèng zhǔ ēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在此,震动宇宙的美好月季盛开,天空中众多星辰皆向它致敬。佩戴玉器,行走在三宫之间,鸣珂声声迎接九门开启。端坐于朝庭,品味着黎明初露的曙光。执壶分饮晨钟,踏阶照耀着初升的太阳。北倚苍龙阙,西临紫凤垣,高高在上,犹如仰望着皇室的荣耀。雅乐词篇即将奏响,而宫中的树木却无言。骄傲的文采纵使千言万语,但都是无法表达的。感慨自己才华有限,愿永怀着圣主恩德。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《早朝》的诗:

本文作者韦元旦介绍:🔈

韦元旦,京兆万年人。擢进士第,补东阿尉,迁左台监察御史。与张易之爲姻属,易之败,贬感义尉。後复进用,终中书舍人。诗十首。 韦元旦字烜,京洮万年人。垂拱中爲美原县尉,官终中书舍人。补诗一首。 查看更多>>

韦元旦的诗:

相关诗词: