首页 > 全宋诗 > 早朝

zǎo cháo
 早朝 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李建中 (lǐ jiàn zhōng) 。

着衣香重海棠风，人在瀛洲御苑东。
将对赤墀班未定，井斡楼角且先红。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

zhe yī xiāng chóng hǎi táng fēng ， rén zài yíng zhōu yù yuàn dōng 。
jiāng duì chì chí bān wèi dìng ， jǐng wò lóu jiǎo qiě xiān hóng 。

早朝

—— 李建中

著衣香重海棠風，人在瀛洲御苑東。
將對赤墀班未定，井斡樓角且先紅。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

zhe yī xiāng chóng hǎi táng fēng ， rén zài yíng zhōu yù yuàn dōng 。
jiāng duì chì chí bān wèi dìng ， jǐng wò lóu jiǎo qiě xiān hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

穿着衣服，花香浓郁，海棠树在微风中摇曳。人身在瀛洲的御苑东边。对于入选赤墀（皇帝的宝座）的班次尚未确定，只能先行红楼角。



总结：


这首诗描绘了一幅宫廷中的情景。诗人所在的地方被花香环绕，海棠树随风摇曳。他身在瀛洲御苑的东边，也许是在等待参见皇帝的机会。然而，班次尚未确定，只能先行红楼角，暂时不能进入赤墀。诗人通过描写宫廷的状况，表达了等待和不确定的心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《早朝》的诗：

本文作者李建中介绍：🔈

李建中（九四五～一○一三），字得中，其先京兆（今陕西西安）人，後移居洛阳（今属河南）。太宗太平兴国八年（九八三）进士。解褐大理评事、知岳州录事参军，後历道、郢二州通判，两浙转运使，知曹、解、颍、蔡四州。真宗景德中，进金部员外郎，掌西京留守御史台。官至工部郎中、判太府寺。大中祥符六年卒，年六十九。有集三十卷，已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗十九首。 查看更多>>

李建中的诗：

相关诗词：