shān hú zhī zhī chēng zhe yuè
珊瑚枝枝撑着月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守卓 (shì shǒu zhuó)

僊重三千不可图,从教千古强名模。
长因塞北烟尘息,记得江南啼鹧鸪。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiān chóng sān qiān bù kě tú , cóng jiào qiān gǔ qiáng míng mó 。
cháng yīn sài běi yān chén xī , jì de jiāng nán tí zhè gū 。

写景 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
僊重三千不可图,从教千古强名模。
长因塞北烟尘息,记得江南啼鹧鸪。
翻译后:
仙人的重要境界高深莫测,难以揣摩。他们教导后人,让千古留下崇高的楷模。
长久以来,因为北方边塞的战争烽烟渐渐平息,但我依然怀念着江南的啼鹧鸪声。
全文总结:
这首古文表达了对仙人高深境界的敬仰和崇拜,认为其无法被人理解和企及。仙人传道授业,留下了不朽的楷模,成为千古传颂的对象。作者回忆起曾经在塞北战乱的年代,如今烽烟已息,却依然怀念江南的美景,特别是那清脆悠扬的啼鹧鸪声。这些文字流露出对过去的怀恋和对仙人智慧的钦佩。

赏析:这首诗《珊瑚枝枝撑着月》是由释守卓创作的,表达了诗人对珊瑚树的崇敬之情以及对自然景观的深刻感受。
诗中以"僊重三千不可图"开篇,"僊"是仙人之意,表达了对珊瑚树的崇高仰慕,将其比作仙人。"三千不可图"则强调了其神秘和不可捉摸的性质,展示了诗人对珊瑚树的敬仰之情。
接下来的"从教千古强名模"表现了诗人希望自己的作品能够传颂千古,成为后人学习的楷模。这里"千古强名"强调了诗人追求卓越的心态。
诗的后半部分"长因塞北烟尘息,记得江南啼鹧鸪"则展示了诗人对环境变迁的观察和记忆。"塞北烟尘息"表达了北方战乱的平息,而"江南啼鹧鸪"则呈现了江南的宁静和美好,这两句表现了时光流转和人生变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释守卓介绍:🔈

释守卓(一○六五~一一二四),俗姓庄,泉南(今福建泉州)人。弱冠游京师,肄业天清寺,试大经得度。游学至三衢,见南禅清雅禅师。舍去,抵姑苏定慧寺,从遵式禅师,通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺,道鸣四方,遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺,守卓随侍十载。既而又至太平寺,佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺,又迁庐州能仁资福寺,终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师,爲南岳下十四世,黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒,年五十九。有《长灵守卓禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》所附介谌撰《行状》,《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 守卓诗,以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷,散见... 查看更多>>

释守卓的诗:

相关诗词:

偈颂一百二十三首 其六七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释普度

布袋头一结,百城消息绝。
蜡人冰不冰,万里一条铁。
珊瑚枝枝撑着月。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

偈颂一百四十二首 其二八 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释广闻

四月八日生,二月半入灭。
虽然生灭元空,正是全提时节,珊瑚枝枝撑着月。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

颂一百则 其一○二 (sòng yī bǎi zé qí yī ○ èr)

朝代:宋    作者: 释重显

要平不平,大巧若拙。
或指或掌,倚天照雪。
大冶兮磨砻不下,良工兮拂拭未歇。
别别,珊瑚枝枝撑着月。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

还举人歌行卷 (huán jǔ rén gē xíng juàn)

朝代:唐    作者: 贯休

厚於铁围山上铁,薄似双成仙体缬。
蜀机凤雏动蹩躠,珊瑚枝枝撑着月。
王恺家中藏难掘,颜回饥僝愁天雪。
古松直笔雷不折,雪衣女啄蟠桃缺。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

禅人并化主写真求赞 其三六一 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān liù yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

曹洞宗乘,老难发兴。
秋波摇眼角,春雪点眉棱。
一步跨空劫,孤心相续灯。
西母之桃兮秀结三千年实,北冥之鲲兮蜕翔九万里鹏。
珊瑚枝枝撑着月,出格云门跛脚僧。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

珊瑚吟 (shān hú yín)

朝代:宋    作者: 文天祥

南方有珍禽,鸣声天下奇。
毛羽黑如漆,两脸凝璚脂。
燕赵佳公子,笼槛以自随。
童子重丁宁,饮食必以时。
将献上林苑,来巢万年枝。
待之岂少恩,不免加絷维。
珊瑚真珊瑚,碎琢良自悲。
中原寒气深,风土非所宜。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

珊瑚花 (shān hú huā)

朝代:宋    作者: 郭印

彼美珊瑚树,扶疏着绦英。
佳名为世重,贵相亦天生。
日里顔尤耐,人来眼目眼。
贫家还有此,玉石谩夸争。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

颂古三十八首 其三六 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān liù)

朝代:宋    作者: 释从瑾

人人有个生缘,且非东土与西天。
击珊瑚树枝枝好,撒水银珠颗颗圆。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

珊瑚井 (shān hú jǐng)

朝代:宋    作者: 方信孺

可怪仙翁亦世情,珊瑚还许致殷勤。
波神不是赵佗客,即是前身石季伦。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

乌巨光长老写真求赞 (wū jù guāng zhǎng lǎo xiě zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释正觉

骨寒气羸,顶雪颔丝。
牛首之懒,虎头之痴。
兀兀逃禅处,空空选佛时。
九万鹏风扶羊角,千年兔月卧蛾眉。
门门幻起,尘尘智随。
蝴蝶梦游兮庄生齐物,桃华眼冷兮灵云不疑。
初无棱缝,浑莫鍼锥。
巴陵曾对吹毛剑,珊瑚撑月夜枝枝。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物