shì zūn zhǐ tiān dì
世尊指天地 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守卓 (shì shǒu zhuó)

周行七步便称尊,家丑那堪放出门。
只向母胎度人毕,也须一棒一条痕。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

zhōu xíng qī bù biàn chēng zūn , jiā chǒu nà kān fàng chū mén 。
zhī xiàng mǔ tāi dù rén bì , yě xū yī bàng yī tiáo hén 。

世尊指天地

—— 釋守卓

周行七步便稱尊,家醜那堪放出門。
祇向母胎度人畢,也須一棒一條痕。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

zhōu xíng qī bù biàn chēng zūn , jiā chǒu nà kān fàng chū mén 。
zhī xiàng mǔ tāi dù rén bì , yě xū yī bàng yī tiáo hén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
周游世间七步,便被人尊敬礼遇,但家中的不好的事情却不愿意让别人知道。
只有在母胎中度过的时候,才能算是真正完成了人生的使命,也必须留下一段段记忆和痕迹。
总结:作者通过对比周游世间所得到的尊重和母胎中度过的重要性,表达了家庭私密和个人成长的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释守卓介绍:🔈

释守卓(一○六五~一一二四),俗姓庄,泉南(今福建泉州)人。弱冠游京师,肄业天清寺,试大经得度。游学至三衢,见南禅清雅禅师。舍去,抵姑苏定慧寺,从遵式禅师,通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺,道鸣四方,遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺,守卓随侍十载。既而又至太平寺,佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺,又迁庐州能仁资福寺,终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师,爲南岳下十四世,黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒,年五十九。有《长灵守卓禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》所附介谌撰《行状》,《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 守卓诗,以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷,散见... 查看更多>>

释守卓的诗:

相关诗词:

世尊真赞 (shì zūn zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 释慧空

悉达才生便自尊,无人剪此葛藤根。
指天指地虎投槛,说顿说圆羊触藩。
室利逼之轻出手,韶阳打杀略知恩。
东山门户大无外,留取提鞋及灌园。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

颂古二十五首 其一 (sòng gǔ èr shí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释崇岳

开口分明便垛根,指天指地独称尊。
成羣作队随他转,几个男儿有脑门。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

颂古一○一首 其一 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释子淳

妙相圆明不可亲,奴儿婢子自殷勤。
指天指地称尊大,也是传言送语人。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂一百零一首 其三五 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí sān wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧性

指天指地独称尊,搅动乾坤海岳昏。
自从赚杀人无数,直至而今无脑门。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂二十三首 其二二 (jì sòng èr shí sān shǒu qí èr èr)

朝代:宋    作者: 释云岫

世尊双眼明,看天上星。
智门双眼明,看天上星。
智门双眼瞎,世尊双眼明。
世尊双眼瞎,智门双眼明。
互复二千年,彼此心不平。
世尊世尊,今日谁底时节。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂三十四首 其二一 (jì sòng sān shí sì shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释如净

龙生龙,凤生凤,指天指地独称尊,老鼠养儿巡屋栋。
共将恶水蓦头浇,万两黄金也合消。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

偈颂六十七首 其四三 (jì sòng liù shí qī shǒu qí sì sān)

朝代:宋    作者: 释原妙

指天指地,一棒打杀。
鸩屎砒霜,合造毒药。
扬在三千世界中,不知那个亲遭着。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂一百二十三首 其五六 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí wǔ liù)

朝代:宋    作者: 释普度

手指天,脚踏地。
目顾四方,真少儿戏。
自言惟我独尊,天上人间诽诽。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

净明塔 (jìng míng tǎ)

朝代:宋    作者: 张商英

月满汾川宝铎寒,谁来此地葬金棺。
育王得道行空际,尊者飞光出指端。
天上凝云常覆定,人间劫火漫烧残。
三千世界无留迹,聊向阎浮示涅盘。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂一百二十三首 其八三 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā sān)

朝代:宋    作者: 释祖钦

东行西行,指天指地。
尽谓如来降生,我道魔王出世。
一棒打杀,贵图太平。
时当孟夏,麦绿桑青。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。