首页 > 全宋诗 > 次宫讲于素斋韵为别 其一

cì gōng jiǎng yú sù zhāi yùn wèi bié qí yī
 次宫讲于素斋韵为别 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

鳬短何曾计鹤长，从他踽踽复凉凉。
马归塞上元非失，弓在人间岂是亡。
旋别薰莸充子佩，賸栽红白课蜂房。
到家趁得梅花在，分遣飞来数点香。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fú duǎn hé zēng jì hè cháng ， cóng tā jǔ jǔ fù liáng liáng 。
mǎ guī sài shàng yuán fēi shī ， gōng zài rén jiān qǐ shì wáng 。
xuán bié xūn yóu chōng zǐ pèi ， shèng zāi hóng bái kè fēng fáng 。
dào jiā chèn dé méi huā zài ， fēn qiǎn fēi lái shù diǎn xiāng 。

马

次宮講于素齋韻爲別 其一

—— 釋居簡

鳬短何曾計鶴長，從他踽踽復凉凉。
馬歸塞上元非失，弓在人間豈是亡。
旋別薰蕕充子佩，賸栽紅白課蜂房。
到家趁得梅花在，分遣飛來數點香。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fú duǎn hé zēng jì hè cháng ， cóng tā jǔ jǔ fù liáng liáng 。
mǎ guī sài shàng yuán fēi shī ， gōng zài rén jiān qǐ shì wáng 。
xuán bié xūn yóu chōng zǐ pèi ， shèng zāi hóng bái kè fēng fáng 。
dào jiā chèn dé méi huā zài ， fēn qiǎn fēi lái shù diǎn xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鳬鸭短小，何曾能与鹤的身长相比，自己孤单无伴又感觉清凉。马儿归于塞外，不代表元气的消逝，弓箭还在人间，绝非已经失落。瞬间离别了芳草香气，子佩充满了薰莸香味，余下的花木仍然散发着红白的颜色，蜜蜂继续筑巢。终于回到家中，趁着梅花依然盛开，分情遣意，唤来几点幽香飘飞。
这首诗表达了离散之情，通过描述动物和自然景物，传达出作者内心深处的离愁之情，同时也展示了生活中的一些转折和变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《次宫讲于素斋韵为别》系列：

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：