hé liù yī jū shì shǒu rǔ yīn jìn xiāng sì wù fù xuě
和六一居士守汝阴禁相似物赋雪 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释居简 (shì jū jiǎn) 。

涟漪碎剪成新萼，廉纤带雨尤轻薄。
人间但见巧番腾，天上不知谁制作。
九地瑕疵都粉饰，重云揞塞难恢廓。
晓光夺目增眩转，夜色侵灯尤闪烁。
康庄充斥去无路，老干压低摇不落。
寒棱冻得水生皮，气艳冷欺裘拥貉。
可胜思苦相嘲谑，旋忘手冻争拏攫。
乱委平堆可照书，圆瑳小握供弹雀。
静闻裂竹亟扶颠，勇作探春思蹑屩。
犯寒果胜附炎热，苦饥预庆歌丰乐。
长须嫩煮蚓方泣，小龙新破团初瀹。
默观造物真戏剧，更看一色吞沙漠。
载赓险韵付衔枚，孤军大敌空横槊。
寡和尤知白雪高，非偶自贻齐大噱。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平○仄。
平○仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄仄，○平？仄○平仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄○○仄○平仄，平仄仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
仄平仄○仄平仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平仄，仄平平仄平平仄。
仄○仄仄平仄仄，○○仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄○○仄。
仄○平平仄仄平，平仄仄平平仄仄。

lián yī suì jiǎn chéng xīn è ， lián xiān dài yǔ yóu qīng bó 。
rén jiān dàn jiàn qiǎo fān téng ， tiān shàng bù zhī shuí zhì zuò 。
jiǔ dì xiá cī dōu fěn shì ， chóng yún ǎn sāi nán huī kuò 。
xiǎo guāng duó mù zēng xuàn zhuǎn ， yè sè qīn dēng yóu shǎn shuò 。
kāng zhuāng chōng chì qù wú lù ， lǎo gān yā dī yáo bù luò 。
hán léng dòng dé shuǐ shēng pí ， qì yàn lěng qī qiú yōng mò 。
kě shèng sī kǔ xiāng cháo xuè ， xuán wàng shǒu dòng zhēng ná jué 。
luàn wěi píng duī kě zhào shū ， yuán cuō xiǎo wò gòng tán què 。
jìng wén liè zhú jí fú diān ， yǒng zuò tàn chūn sī niè juē 。
fàn hán guǒ shèng fù yán rè ， kǔ jī yù qìng gē fēng lè 。
cháng xū nèn zhǔ yǐn fāng qì ， xiǎo lóng xīn pò tuán chū yuè 。
mò guān zào wù zhēn xì jù ， gèng kàn yī sè tūn shā mò 。
zǎi gēng xiǎn yùn fù xián méi ， gū jūn dà dí kōng héng shuò 。
guǎ hé yóu zhī bái xuě gāo ， fēi ǒu zì yí qí dà jué 。

动物龙

和六一居士守汝陰禁相似物賦雪

—— 釋居簡

漣漪碎剪成新萼，廉纖带雨尤輕薄。
人間但見巧番騰，天上不知誰制作。
九地瑕疵都粉飾，重雲揞塞難恢廓。
曉光奪目增眩轉，夜色侵燈尤閃爍。
康莊充斥去無路，老幹壓低摇不落。
寒稜凍得水生皮，氣艷冷欺裘擁貉。
可勝思苦相嘲謔，旋忘手凍爭拏攫。
亂委平堆可照書，圓瑳小握供彈雀。
靜聞裂竹亟扶顛，勇作探春思躡屩。
犯寒果勝附炎熱，苦饑預慶歌豐樂。
長鬚嫩煮蚓方泣，小龍新破團初瀹。
默觀造物真戲劇，更看一色吞沙漠。
載賡險韻付銜枚，孤軍大敵空橫槊。
寡和尤知白雪高，非偶自貽齊大噱。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

涟漪碎剪成新的花萼，廉纤带着雨水特别轻薄。
在人间只见巧妙翻飞的花雕，却不知是谁在天上制造。
九州的瑕疵都被粉饰，浓云阻塞难以恢复开阔。
清晨的光芒夺人眼目，夜色下的灯光闪烁迷人。
康庄豪华被填满，去路无处可寻，苍老的枯干被压低，摇摇欲坠。
寒风凛冽冻得水滴凝生皮，寒气傲视狐貉的皮裘。
虽然胜过思苦相嘲谑，但手冻得纷纷争相攫取。
乱世的平均堆叠可供照明读书，圆润的珠子小巧供雀鸟弹玩。
静静地听见竹子迅速摔倒，勇敢地做探春的思蹑行。
抵御寒冷果胜过承受炎热，苦饥之前庆祝丰收的欢乐。
长须嫩蚓煮得哭泣，小龙初破团队成就初现。
默默观察造物真实的戏剧，更观赏一片色彩吞噬沙漠。
英勇的诗篇附着危险的韵味，独自应战的军队空挥舞着长矛。
少数和谐之音知道白雪高贵，不是偶然，而是自愿向齐国献上欢乐的节目。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>