yì yáng zhèng shì cuì lù tíng
弋阳郑氏翠麓亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李昴英 (lǐ mǎo yīng)

管领寒溪揖怪峰,径穿钜竹绿阴浓。
幽人去後无猿鹤,冷落亭台湿藓封。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guǎn lǐng hán xī yī guài fēng , jìng chuān jù zhú lǜ yīn nóng 。
yōu rén qù hòu wú yuán hè , lěng luò tíng tái shī xiǎn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

管领寒溪向着奇特的峰峦行去,小径穿过茂密的巨竹绿荫。
幽居的人离开后,再也没有猿猴和仙鹤,冷落了亭台,被湿藓所封闭。

总结:

诗人描绘了一个幽静的山谷景色,寒溪在奇峰陪伴下流淌,绿竹环绕小径。然而,幽居的人离去后,原本热闹的亭台如今冷落荒凉,再也没有了猿猴和仙鹤的痕迹。湿藓覆盖了一切,显得更加寂寞凄凉。诗中蕴含着离别和岁月的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李昴英介绍:🔈

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗:

李昴英的词:

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上,水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳,玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣,驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词:

腊日同朱学谕登翠麓亭 (là rì tóng zhū xué yù dēng cuì lù tíng)

朝代:宋    作者: 徐玑

缓行循翠麓,凝睇俯清湾。
舟楫芦花外,江山夕照间。
天寒虽日短,岁晚亦身闲。
高树梅初发,与君相共攀。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题弋阳馆 (tí yì yáng guǎn)

朝代:唐    作者: 张祜

一叶飘然下弋阳,残霞昏日树苍苍。
吴溪漫淬干将剑,却是猨声断客肠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日会饮翠麓 (jiǔ rì huì yǐn cuì lù)

朝代:宋    作者: 赵处澹

山亭对佳客,秋老暮烟横。
鸟下江如画,潮回浪有声。
竹光添麓润,诗思入门清。
偶约非因酒,相逢话此生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重题郑氏东亭 (chóng tí zhèng shì dōng tíng)

朝代:唐    作者: 杜甫

华亭入翠微,秋日乱清晖。
崩石欹山树,清涟曳水衣。
紫鳞冲岸跃,苍隼护巢归。
向晚寻征路,残云傍马飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春泊弋阳 (chūn bó yì yáng)

朝代:唐    作者: 许浑

江行春欲半,孤枕弋阳堤。
云暗犹飘雪,潮寒未应溪。
饮猿闻棹散,飞鸟背船低。
此路成幽绝,家山巩洛西。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赋江郊渔弋 (fù jiāng jiāo yú yì)

朝代:宋    作者: 邓林

占断江山自一家,寄情渔弋当生涯。
青枫翠竹春屏叶,白藕红菱晓镜花。
鸿鹄鵾鹏鵰鹗鹘,鳟鲂鲦鲤鰋鱨鲨。
河阳书到君当起,弩发千钧钓五车。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仙迹岩题诗二十三首 翠蛟亭 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 无名氏

湍激清泉舞翠蛟,幽亭跨涧对岩坳。
我来憩此观嘉趣,一洗尘襟凡世抛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴氏新城宅 (wú shì xīn chéng zhái)

朝代:宋    作者: 陈岩

溪声西去疾於雷,山麓云根翠户开。
枉却幽寻三十载,壶天月窟欠曾来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郑氏庄 (zhèng shì zhuāng)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

庄居深僻处,敲户小童譍。
此地清如许,前时到未曾。
柳腰金袅娜,苔发翠鬅鬙。
山上茅亭子,扶衰为一登。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吊蒋弋阳 (diào jiǎng yì yáng)

朝代:宋    作者: 赵汝回

悲风急雨柳塘寒,巵酒篇诗哭肖韩。
长记湖西访梅日,独於船上取琴弹。
弋阳百姓私营庙,紫府无人别拟官。
墓陇从教长新草,双鳬何处只空棺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。