yán xià fàng yán wǔ shǒu diào tái
岩下放言五首 钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

林居野处,而贯万事。
花落鸟啼,而成四时。
物有才德,水为官师。
空明湛羣木之影,搏击下诸峰之巇。
游鱼静而知机,君子乐而忘归。

平平仄仄,平仄仄仄。
平仄仄平,平平仄平。
仄仄平仄,仄平平平。
○平仄平仄平仄,仄仄仄平平平平。
平平仄平平平,平仄仄平仄平。

lín jū yě chù , ér guàn wàn shì 。
huā luò niǎo tí , ér chéng sì shí 。
wù yǒu cái dé , shuǐ wèi guān shī 。
kōng míng zhàn qún mù zhī yǐng , bó jī xià zhū fēng zhī xī 。
yóu yú jìng ér zhī jī , jūn zǐ lè ér wàng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
林中居住在偏远的野外,却能通晓世间万事。花儿凋谢,鸟儿啼鸣,它们恰好昭示着四季的变化。万物都有各自的才德,就如同水作为官师一样,滋润万物生长。空气明澈,湛然无云,映照出茂密树木的影子,也显现出攀爬高峰的壮丽景象。游动的鱼儿静谧自知,而君子则陶醉其中忘却归途。
总结:此篇古文描绘了林中的景象与自然之道,以及君子享受自然的宁静和遗忘尘世烦恼的心境。

赏析:
这首诗《岩下放言五首 钓台》由宋代文学家黄庭坚创作,表达了诗人在山间钓台的宁静和自然之美。让我来分析这首诗的内容和特点。
首先,诗人描述了自己居住在山野之间,观察着大自然的变化。他提到了花落和鸟啼,这些是自然界四季交替的迹象,显示了时间的流转。这也可以理解为诗人对生活的观察,感叹时间的无情流逝。
接着,诗人提到了“物有才德”,这句话表明他认为自然界的万物都有各自的品质和特点,就像人类一样。这种观点反映了中国文化中的儒家思想,强调了道德和品德的重要性。
诗中还描述了山水的景色,提到了“空明湛羣木之影”,这句话展示了山间的清幽和宁静,与自然融为一体的感觉。诗人还写到了“游鱼静而知机”,这句话可能暗示了诗人在山间垂钓时,通过观察自然界的变化,领悟到了人生的道理。
最后两句“君子乐而忘归”,表达了诗人在这个宁静的山野环境中感到快乐,忘却了归家的想法。这可以理解为诗人对山野生活的向往和珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《岩下放言五首 》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: