首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢答闻善二兄九绝句 其九

xiè dá wén shàn èr xiōng jiǔ jué jù qí jiǔ
 谢答闻善二兄九绝句 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

阮籍刘伶智如海，人间有道作糟丘。
酒中无诤真三昧，便觉嵇康输一筹。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ruǎn jí liú líng zhì rú hǎi ， rén jiān yǒu dào zuò zāo qiū 。
jiǔ zhōng wú zhèng zhēn sān mèi ， biàn jué jī kāng shū yī chóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阮籍和刘伶的智慧就像大海一样深广，他们在人间的行为作风就像糟丘一样，颇有道德操守。但喝酒时不论是谈论与争辩，都保持着真诚与坦率的心态，仿佛达到了三昧境界。与他们相比，嵇康的智谋却稍逊一筹。
总结：此段文字赞颂了阮籍和刘伶的智慧，以及他们在品行方面的高尚表现。同时，强调了在饮酒时坦诚自然的品质，并对嵇康的才智进行了一定的评价。

这是黄庭坚的《谢答闻善二兄九绝句 其九》。这首诗以对阮籍和刘伶的赞美为主题，表达了他们高深的智慧和不拘一格的生活态度。
这首诗可以分为两个部分来赏析：
第一部分，诗人以"阮籍刘伶智如海，人间有道作糟丘"来描述阮籍和刘伶的智慧。他们被赞誉为智慧深邃，有如大海一般。"人间有道作糟丘"表明他们追求的是一种高尚的境界，而不是世俗的名利。这部分突出了诗人对他们智慧的崇敬。
第二部分，诗人通过"酒中无诤真三昧，便觉嵇康输一筹"来强调他们在酒中不争不诤，拥有一种真正的三昧境界。嵇康被提到是为了对比，表明阮籍和刘伶的境界更高。他们的宁静和超然态度使他们胜过了嵇康，无需争夺名利。
标签:
- 抒情
- 咏人物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《谢答闻善二兄九绝句》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：