xiāo ráo zhōu jiàn jì cì yùn
萧饶州见寄次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

夜来听雨梦仇溪,梦觉招邀客赋诗。
我自不分官冷热,子须能别酒淳漓。
江头风顺鲈鱼到,天外春归杜宇知。
十日菊花元不减,恰如六月见蒲葵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yè lái tīng yǔ mèng chóu xī , mèng jué zhāo yāo kè fù shī 。
wǒ zì bù fēn guān lěng rè , zǐ xū néng bié jiǔ chún lí 。
jiāng tóu fēng shùn lú yú dào , tiān wài chūn guī dù yǔ zhī 。
shí rì jú huā yuán bù jiǎn , qià rú liù yuè jiàn pú kuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚来了,倾听着雨水打在仇溪上,我在梦中,梦见自己受邀请,招待宾客,还被邀请赋诗。
我自己并不分辨官职的冷热高低,你只需明白,子弟应该懂得分辨美酒的纯美。
江头的风顺着水面,带来鲈鱼的到来,天空的那一边,春天已经回归,杜宇已经知晓。十天的时间里,菊花的盛开依旧不减,它们如同六月时盛开的蒲葵一样繁茂。

总结:

诗人在夜晚听着雨水打在仇溪上,做了一个梦,梦见自己被邀请招待宾客并赋诗。诗人表示自己不去分辨官职的高低,而是强调应该懂得分辨美酒的纯美。他描述江头风顺,鲈鱼来到,天际春回,杜宇已知。而十日间盛开的菊花不减,犹如六月时盛开的蒲葵。整首诗表达了诗人的闲适恬淡心境和对自然景物的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

次韵萧德起见寄 (cì yùn xiāo dé qǐ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 林季仲

漫求三釜禄,浪走十年尘。
白发不饶我,虚名能中人。
溪山闲始见,鱼鸟静相亲。
共对一庭月,谁非吾近邻。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵漳州邓教授二首 其二 (cì yùn zhāng zhōu dèng jiào shòu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

十年猿鹤共萧萧,世亊驱人肯见饶。
老态岭云风更急,壮心炉篆日还销。
催科政拙民犹病,御侮才疏盗正骄。
强拾陈言续清唱,却惭横槊按戎昭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵朱宣州见寄 (cì yùn zhū xuān zhōu jiàn jì)

朝代:宋    作者: 洪适

十载萧萧麋鹿姿,那知出守得同时。
黄山白水空孤讽,叠嶂双溪属好诗。
击柝晓传邾子国,举鞭春到习家池。
只今霖雨思贤佐,会见丝纶下王墀。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

答吴检详用饶字韵见寄二首 其一 (dá wú jiǎn xiáng yòng ráo zì yùn jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

星省论文久,追思去日饶。
同趋花底路,执别柳边桥。
我已甘肥遯,公还惜髀消。
新诗时见寄,莫怕雁程遥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

某伏蒙寄示五言二韵诗辄次韵上呈聊以见志 (mǒu fú méng jì shì wǔ yán èr yùn shī zhé cì yùn shàng chéng liáo yǐ jiàn zhì)

朝代:宋    作者: 韩维

尚不求真语,何能计妄言。
且饶只麽会,犹是弄精魂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其六 (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí liù)

朝代:宋    作者: 陈着

萧萧四壁住残生,不学神仙不学僧。
有酒未能忘北海,种瓜且自学东陵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵周提刑出邓鄙五首 过厉山驿 (cì yùn zhōu tí xíng chū dèng bǐ wǔ shǒu guò lì shān yì)

朝代:宋    作者: 饶节

古木参天枝欲倾,秋风时发半岩声。
厉山拟作故园梦,山雨萧萧梦不成。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

饶州宗维那 (ráo zhōu zōng wéi nà)

朝代:宋    作者: 释居简

三印高风久寂寥,何妨辨地且从苗。
同行共住不相识,须信饶州不可饶。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次萧饶州韵 其四 (cì xiāo ráo zhōu yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 仇远

数椽西郭外,元不异村居。
官冷谋升斗,头童怯比疏。
莫愁书费纸,肯叹出无车。
也胜焦徵士,蜗牛卧雪庐。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

无求用前韵作雪诗见寄亦次其韵 (wú qiú yòng qián yùn zuò xuě shī jiàn jì yì cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 饶节

一夜花飞殿暮冬,晓惊银色现前峰。
增肥幻质饶冰柱,埋没虚名叹瓦松。
素纸不书思雪老,白圭无玷忆南容。
知君岂乏扁舟兴,哦罢新诗兴已慵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。