mǒu fú méng jì shì wǔ yán èr yùn shī zhé cì yùn shàng chéng liáo yǐ jiàn zhì
某伏蒙寄示五言二韵诗辄次韵上呈聊以见志 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

尚不求真语,何能计妄言。
且饶只麽会,犹是弄精魂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shàng bù qiú zhēn yǔ , hé néng jì wàng yán 。
qiě ráo zhī mó huì , yóu shì nòng jīng hún 。

某伏蒙寄示五言二韵詩輒次韵上呈聊以見志

—— 韓維

尚不求真語,何能計妄言。
且饒只麽會,猶是弄精魂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shàng bù qiú zhēn yǔ , hé néng jì wàng yán 。
qiě ráo zhī mó huì , yóu shì nòng jīng hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尚未追求真正的言语,又怎能评判虚妄的言辞呢?
再加上只是一点浅薄的知识,仍然是在玩弄自己的心灵。



总结:

这段古文提醒我们要谦虚谨慎地言说,不轻易说出没有根据的话语。作者认为自己的知识尚浅,只是在娱乐自己的精神。

赏析:: 这首诗由韩维创作,以五言二韵的形式表达了一种对真实言辞的追求和对虚伪言辞的反感之情。诗人在诗中表现出对清晰、真实语言的渴望,不愿沉溺于虚假之辞。
诗中第一句"尚不求真语,何能计妄言。"强调了追求真实言辞的重要性。诗人提出一个问题,如果连真实的语言都不去追求,如何去辨别虚伪的言辞呢?
第二句"且饶只麽会,犹是弄精魂。"则表达了诗人对那些只懂得花言巧语的人的讽刺和不屑。这句话中的"只麽会"指的是只会玩弄文字和言辞的人,而他们所做的只是在虚伪之中耗费自己的精力,没有真正的意义。
总的来说,这首诗呼吁人们珍惜真实和真实的言辞,不要陷入虚伪的表面和空洞的言辞之中。它提醒人们在交流中追求真实和诚实,而不是只追求华丽的辞藻和花言巧语。
标签: 真实、言辞、虚伪、追求

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

伏蒙二十二叔俯和亲字韵诗不胜钦叹辄复用韵上呈 (fú méng èr shí èr shū fǔ hé qīn zì yùn shī bù shèng qīn tàn zhé fù yòng yùn shàng chéng)

朝代:宋    作者: 晁说之

乐难得似新篇乐,亲莫亲如同祖亲。
熟身典刑平世事,恭闻诗礼少年身。
五言自发曹刘兴,七泽谁知鲁卫人。
李白酒楼今在否,不堪回首小园春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

伏蒙某官宠示和陶见寄旧作伏读叹仰又感知待期许之意盖非一日率易次韵少见谢臆伏惟矜怜有以教之 (fú méng mǒu guān chǒng shì hé táo jiàn jì jiù zuò fú dú tàn yǎng yòu gǎn zhī dài qī xǔ zhī yì gài fēi yī rì lǜ yì cì yùn shǎo jiàn xiè yì fú wéi jīn lián yǒu yǐ jiào zhī)

朝代:宋    作者: 朱熹

吾公抱经济,轩冕非所欣。
向来清禁闼,本自山林人。
浩歌归去来,神交邈何因。
一朝脱冠去,妙境聊同臻。
谓予虽後来,臭味亦有闻。
赓词久见属,重以告语勤。
荒寒想高风,令人思无邻。
甘棠矧在此,踯躅晴湖滨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí sān)

朝代:宋    作者: 程俱

载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。
分无秔秫资三径,岂有篇章咏五君。
新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。
悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

某为府曹伏蒙吴先生以诗见寄谨依韵奉酬 (mǒu wèi fǔ cáo fú méng wú xiān shēng yǐ shī jiàn jì jǐn yī yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 强至

瘦马风埃里,萧疏分亦安。
闲趋京兆尹,冷甚广文官。
锦绣颁诗句,松筠映岁寒。
天边师坐阔,南望只长叹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

典训文章见白麻,经纶才术又王家。
如何袖手千岩里,却傍临溪一径斜。
忧国丹心知益壮,济时素业复谁加。
何当乐寿亭前路,杖屦追游閲岁华。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

提刑祠部再和前篇猥为祷祈之应辄复次韵且以见志 (tí xíng cí bù zài hé qián piān wěi wèi dǎo qí zhī yìng zhé fù cì yùn qiě yǐ jiàn zhì)

朝代:宋    作者: 张方平

长吏忧民深望岁,诸侯闵雨着编年。
鹅鲜聊用遵明诏,尩鼻何能感上天。
五事肃时敛在宥,九功美利属持权。
守藩无状惟推分,必在蒙庄内外篇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其二 (bǎo sāi jiào shòu tóng nián dīng zhòng qín guǎng jì shì hé shǎo yì shí shī mǒu zhé jì zhī gèng bù lǐ péng yì wú fù cì dì qí èr)

朝代:宋    作者: 王安中

僧中赏隽道林支,傥有斯人见莫迟。
远致高情归许掾,更知孙绰最能诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其二 (mǒu cháng cì zàn fǔ lú zhàng gāo yùn fù chéng jiàn shì jiā piān tàn yǒng zhī yú zhé chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

家山四年别,梅萼忽横枝。
久拟投倦翼,还成效雌羁。
初之一毫补,谩素五十炊。
所就竟何事,敢言厌拘縻。
吏民笑已满,虽勤欲奚为。
答以事不然,吾心异群儿。
矻矻不能闲,任汝了事讥。
吾道日已长,天运无穷期。
常恐业未富,无以答明时。
归将闭门坐,谨学毋自欺。
刻心事仁勇,立志防怠隳。
乞我刀圭剂,发此蒙昧姿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。