ráo zhōu zōng wéi nà
饶州宗维那 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

三印高风久寂寥,何妨辨地且从苗。
同行共住不相识,须信饶州不可饶。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

sān yìn gāo fēng jiǔ jì liáo , hé fáng biàn dì qiě cóng miáo 。
tóng háng gòng zhù bù xiāng shí , xū xìn ráo zhōu bù kě ráo 。

饒州宗維那

—— 釋居簡

三印高風久寂寥,何妨辨地且從苗。
同行共住不相識,須信饒州不可饒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

sān yìn gāo fēng jiǔ jì liáo , hé fáng biàn dì qiě cóng miáo 。
tóng háng gòng zhù bù xiāng shí , xū xìn ráo zhōu bù kě ráo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长期以来,三个指印高耸在风中,寂寥无人理解。为何不从头辨明地势,暂且从事种植农作。
同行虽然共同居住,但彼此并不相识。必须相信,饶州的事情是无法避免的,不能轻易放过。

总结:

诗人抒发了对于高风之下三个指印久远寂寥的感叹,呼吁辨明地势,暂从种植农作。同行者虽同居却不相识,强调对于饶州事情的不可避免和不能轻易放过的信念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

汧州作 其四 (qiān zhōu zuò qí sì)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

杳杳神京路八千,宗祊隔越几经年。
衰残病渴那能久,茹苦穷荒敢怨天。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

高宗郊祀前朝享太庙三十首 饮福用《禧安》。 (gāo zōng jiāo sì qián cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu yǐn fú yòng 《 xǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

赫赫明明,维祖维宗。
鉴于文孙,维德之同。
日靖四方,亦同其功。
亿万斯年,以承家邦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

李文饶一首 (lǐ wén ráo yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

画取维州如槁叶,策禽潞将似婴儿。
九原精爽人犹畏,想见中书秉笔时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

逍遥咏 其一七 (xiāo yáo yǒng qí yī qī)

朝代:宋    作者: 宋太宗

昭宣形体思悠然,那是愚夫那是仙。
不识饶教非远近,误来何事苦相悬。
含容里外无诸物,象法其由语话诠。
品格调高奔世界,任从他宝四周迁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 哲思

酬演维那 (chóu yǎn wéi nà)

朝代:宋    作者: 释居简

踢卓藏身已见赃,至今犹未识宗纲。
自余漆桶尤堪笑,食在唇边不得噇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

送定维那 (sòng dìng wéi nà)

朝代:宋    作者: 释宗演

兴化当年为克宾,棒头敲出玉麒麟。
遯庵放过定禅者,只要渠侬眼自明。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

偈颂八十七首 其五○ (jì sòng bā shí qī shǒu qí wǔ ○)

朝代:宋    作者: 释慧开

不是护身符,亦非断贯索。
直饶鼻孔辽天,也被这个穿却。
无门老汉还免得麽,却请维那下个注脚。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

光维那归乡 (guāng wéi nà guī xiāng)

朝代:宋    作者: 释亮

光境俱亡了,寒潭彻底清。
泝流翻巨浪,五十四州惊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

送澄维那访旧湖山 (sòng chéng wéi nà fǎng jiù hú shān)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

梅子酸犹浅,桃花艳已饶。
春风开口吸,明月换肩挑。
鹤向平湖放,猿从古洞招。
出门天地阔,何处不逍遥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

过上饶有感 (guò shàng ráo yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 吴芾

少日随亲官此州,如今老矣复来游。
此身纵健那能久,何苦奔驰不自休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。