xī hú
西湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张孝祥 (zhāng xiào xiáng)

岸草汀花对夕阳,满船新月夜鸣榔。
秋清菡萏红千柄,风静瑠璃碧一方。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

àn cǎo tīng huā duì xī yáng , mǎn chuán xīn yuè yè míng láng 。
qiū qīng hàn dàn hóng qiān bǐng , fēng jìng liú lí bì yī fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岸边的草和汀上的花正对着夕阳,船上满载着新月,在夜晚鸣响着榔声。秋天清爽,菡萏盛开如红色的千柄剑,风静静地吹拂,像瑠璃一样碧蓝的一方天空。
全诗描绘了一个秋天黄昏时分的美景:夕阳的余晖照耀下,岸边的草地和汀上的花朵显得分外美丽。一艘船停靠在水边,新月刚刚升起,夜晚里传来榔头敲击的声音。秋风轻拂,菡萏花盛开如千柄红色的剑,宛如千重绯红的浪涛。整个景象在宁静中呈现出如瑠璃一般湛蓝的一片天空。通过这幅画面,表达了秋天的宁静与美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《西湖》的诗:

本文作者张孝祥介绍:🔈

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗:

张孝祥的词:

相关诗词: