首页 > 宋词 > 南歌子

nán gē zǐ
 南歌子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

人物羲皇上，诗名沈谢间。
漫郎元自谩为官。
醉眼瞢腾、只拟看湘山。
小隐今成趣，邻翁独往还。
野堂梅柳尚春寒。
且趁华灯、频泛酒船宽。

rén wù xī huáng shang ， shī míng shěn xiè jiān 。
màn láng yuán zì màn wèi guān 。
zuì yǎn méng téng 、 zhī nǐ kàn xiāng shān 。
xiǎo yǐn jīn chéng qù ， lín wēng dú wǎng hái 。
yě táng méi liǔ shàng chūn hán 。
qiě chèn huá dēng 、 pín fàn jiǔ chuán kuān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人物羲皇之上，诗名沈谢之间。
漫郎元自谩谋为官。
醉眼瞢腾，只欲观湘山之美景。
小隐今已成为心之所趣，邻翁独自往来。
野堂中的梅花和柳枝仍存春寒之意。
且趁着华灯，频繁地泛舟于宽阔的江面，享受美好时光。

总结：

诗人以古人羲皇和沈谢为题材，表达了对闲适生活的向往和追求，借酒浸染眼神，欣赏湘山景色，隐居小处寻求趣味，与邻居一起往来，赞美野堂间残存的梅柳之美，抚今追昔，暗示人生短暂。最后以华灯与酒船作结，勾勒出愉悦的场景，寄托诗人对美好时光的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张孝祥写的 3 首名为《南歌子》的词：

本文作者张孝祥介绍：🔈

--(1132－1169)字安国，号于湖居士，历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人。绍兴二十四年(1154)进士第一。孝宗朝，累迁中书舍人，直学士院，领建康留守，因赞助张浚北伐罢职。后知荆南府，兼荆湖北路安抚使，兴水利，筑金堤，有政绩。乾道五年(1169)，因病退居芜湖，卒。善诗文，工词，词风豪放，颇有感怀时事之作，清旷飘逸处，酷似东坡。着有《于湖居士文集》、《于湖词》。 查看更多>>

张孝祥的词：

词牌名「南歌子」介绍：🔈

南歌子，词牌名，又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体，单调二十三字，五句三平韵。另有单调二十六字，五句三平韵；双调五十二字，前后段各四句三平韵；双调五十四字，前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词：