首页 > 发现 > 全唐诗 > 五言白话诗 十三

wǔ yán bái huà shī shí sān
 五言白话诗 十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 缺名 (quē míng) 。

秋长夜甚明，长夜照衆生。
死者归长路，生者蹔时行。
夜眠由鬼界，天晓即营生。
两两相刼夺，分毫努眼净。
贤愚不相识。
壤壤信缘行。

平○仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄平○仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，○○仄仄仄。
平平仄○仄。
仄仄仄○○。

qiū cháng yè shèn míng ， cháng yè zhào zhòng shēng 。
sǐ zhě guī cháng lù ， shēng zhě zàn shí xíng 。
yè mián yóu guǐ jiè ， tiān xiǎo jí yíng shēng 。
liǎng liǎng xiāng jié duó ， fēn háo nǔ yǎn jìng 。
xián yú bù xiāng shí 。
rǎng rǎng xìn yuán xíng 。

五言白話詩 十三

—— 缺名（一）

秋長夜甚明，長夜照衆生。
死者歸長路，生者蹔時行。
夜眠由鬼界，天曉即營生。
兩兩相刼奪，分毫努眼淨。
賢愚不相識。
壤壤信緣行。

平○仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄平○仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，○○仄仄仄。
平平仄○仄。
仄仄仄○○。

qiū cháng yè shèn míng ， cháng yè zhào zhòng shēng 。
sǐ zhě guī cháng lù ， shēng zhě zàn shí xíng 。
yè mián yóu guǐ jiè ， tiān xiǎo jí yíng shēng 。
liǎng liǎng xiāng jié duó ， fēn háo nǔ yǎn jìng 。
xián yú bù xiāng shí 。
rǎng rǎng xìn yuán xíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的长夜非常明亮，长夜照亮众生。
死去的人归于长久的路途，活着的人暂时行走。
夜晚的休息是在鬼界中，天亮后即忙于生活。
双方争斗，斗争激烈，一丝一毫都要努力去争取。
聪明与愚笨无法相互认识。
命运的安排才是真正决定我们的行动。



总结：

这首诗描绘了秋天长夜的明亮，以及长夜对生死之间的影响。诗中表达了死者经历长久的归宿，而活着的人则只有短暂的行动时机。在夜晚，我们休息于鬼界，但天亮后，我们又投身于生活中。诗中也提到了人们之间的争斗，无论是智者还是愚者都在为分毫的利益而奋斗，而彼此之间的认知却难以达成。最后，诗人认为我们的行动受到了命运的安排和缘分的引导。

赏析：:
这首五言白话诗《十三》虽然作者不详，但却表现出深刻的哲理和生命的思考。诗中描述了秋夜的明亮，似乎是在强调时间的长久，暗示了生命的延续和轮回。
首句“秋长夜甚明，长夜照众生”，以秋夜的明亮作为开篇，暗示了时间的流逝，夜晚的明亮好似照耀着众生的一生。这里的“秋”可以理解为生命的后半段，充满了成熟和沉思。
接下来的句子“死者归长路，生者蹔时行”，表达了生死的观念，死者归于长路，而生者则在有限的时间内行走，突显了生命的短暂和死亡的不可避免。
接着诗人以“夜眠由鬼界，天晓即营生”，描述了夜晚的时光似乎属于鬼魂，而天一亮就是新的生命，突显了生死交替的思考。
在后半部分，“两两相刼夺，分毫努眼净。贤愚不相识。壤壤信缘行。”表达了生命的竞争与纷争，无论贤愚，都在生命的轮回中，努力争夺着自己的命运。最后的“壤壤信缘行”则表现了一种宿命感，似乎一切都受到命运的支配。
标签: 哲理、生死、命运

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到缺名写的《五言白话诗》系列：

本文作者缺名介绍：🔈

查看更多>>

缺名的诗：

相关诗词：