首页 > 发现 > 全唐诗 > 五言白话诗 二

wǔ yán bái huà shī èr
 五言白话诗 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 缺名 (quē míng) 。

人生一代间，贫富不觉老。
王役逼駈駈，走多换行少。
（「换行少」，斯五四四一卷作「缘行步」。
）他家马上坐，我身步擎草。
种得果报缘，不须自烦恼。
受报人中生，（自「受报人中生」以下，张锡厚另作一首。
）本为前身罪。
今身不修福，痴愚脓血袋。
病困卧着牀，悭心由不改。
（「由」，斯五四四一卷作「犹」。
）临死命欲终，

平平仄仄○，平仄仄仄仄。
○仄仄？？，仄平仄○仄。
？？仄○仄？，平仄仄仄仄仄仄？○○仄？。
？平平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄○，仄平？？？？？仄平仄。
仄仄平○平，？仄？仄仄平○平？仄仄，○仄仄？仄仄仄。
？仄平平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
？？平？，平仄仄仄仄仄仄？○？。
？○仄仄仄平，？平仄仄仄。
平仄○仄仄，仄○平平仄。

rén shēng yī dài jiān ， pín fù bù jué lǎo 。
wáng yì bī qū qū ， zǒu duō huàn xíng shǎo 。
（ 「 huàn xíng shǎo 」 ， sī wǔ sì sì yī juàn zuò 「 yuán xíng bù 」 。
） tā jiā mǎ shàng zuò ， wǒ shēn bù qíng cǎo 。
zhǒng dé guǒ bào yuán ， bù xū zì fán nǎo 。
shòu bào rén zhōng shēng ， （ zì 「 shòu bào rén zhōng shēng 」 yǐ xià ， zhāng xī hòu lìng zuò yī shǒu 。
） běn wèi qián shēn zuì 。
jīn shēn bù xiū fú ， chī yú nóng xuè dài 。
bìng kùn wò zhe chuáng ， qiān xīn yóu bù gǎi 。
（ 「 yóu 」 ， sī wǔ sì sì yī juàn zuò 「 yóu 」 。
） lín sǐ mìng yù zhōng ，

马

五言白話詩 二

—— 缺名（一）

人生一代間，貧富不覺老。
王役逼駈駈，走多換行少。
（「換行少」，斯五四四一卷作「緣行步」。
）他家馬上坐，我身步擎草。
種得果報緣，不須自煩惱。
受報人中生，（自「受報人中生」以下，張錫厚另作一首。
）本爲前身罪。
今身不修福，癡愚膿血袋。
病困臥着牀，慳心由不改。
（「由」，斯五四四一卷作「猶」。
）臨死命欲終，

平平仄仄○，平仄仄仄仄。
○仄仄？？，仄平仄○仄。
？？仄○仄？，平仄仄仄仄仄仄？○○仄？。
？平平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄○，仄平？？？？？仄平仄。
仄仄平○平，？仄？仄仄平○平？仄仄，○仄仄？仄仄仄。
？仄平平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
？？平？，平仄仄仄仄仄仄？○？。
？○仄仄仄平，？平仄仄仄。
平仄○仄仄，仄○平平仄。

rén shēng yī dài jiān ， pín fù bù jué lǎo 。
wáng yì bī qū qū ， zǒu duō huàn xíng shǎo 。
（ 「 huàn xíng shǎo 」 ， sī wǔ sì sì yī juàn zuò 「 yuán xíng bù 」 。
） tā jiā mǎ shàng zuò ， wǒ shēn bù qíng cǎo 。
zhǒng dé guǒ bào yuán ， bù xū zì fán nǎo 。
shòu bào rén zhōng shēng ， （ zì 「 shòu bào rén zhōng shēng 」 yǐ xià ， zhāng xī hòu lìng zuò yī shǒu 。
） běn wèi qián shēn zuì 。
jīn shēn bù xiū fú ， chī yú nóng xuè dài 。
bìng kùn wò zhe chuáng ， qiān xīn yóu bù gǎi 。
（ 「 yóu 」 ， sī wǔ sì sì yī juàn zuò 「 yóu 」 。
） lín sǐ mìng yù zhōng ，

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人生一代过去，贫富的差别并不显著。
被王役逼得匆匆忙忙，走得多，休息少。
（注：在《斯五四四一卷》中，将“换行少”改为“缘行步”。
）他们家的马匹奔放，而我只能步行穿越茂草。
种下的果报是由因缘决定的，无需自己过度忧虑。
生活在这果报中的人，（自从“生活在这果报中的人”开始，张锡厚另写了一首诗。
）原本是前世所犯的罪孽。
如今我未修积福，愚昧如脓血囊袋。
病重躺在床上，悭吝之心始终不改。
（注：在《斯五四四一卷》中，将“由”改为“犹”。
）临近死亡，我渴望结束这一切，

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到缺名写的《五言白话诗》系列：

本文作者缺名介绍：🔈

查看更多>>

缺名的诗：

相关诗词：