wǔ yán bái huà shī shí qī
五言白话诗 十七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 缺名 (quē míng)

世间日月明,皎皎照衆生。
贵者乘车马,贱者膊胆行。
富者前身种,贫者悭贪生。
贫富有殊别,业报自相迎。
闻强造功德,吃着自身荣。
智者天上去,愚者入深坑。

仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,仄仄仄仄○。
仄仄平平仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄○○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。

shì jiān rì yuè míng , jiǎo jiǎo zhào zhòng shēng 。
guì zhě chéng chē mǎ , jiàn zhě bó dǎn xíng 。
fù zhě qián shēn zhǒng , pín zhě qiān tān shēng 。
pín fù yǒu shū bié , yè bào zì xiāng yíng 。
wén qiáng zào gōng dé , chī zhe zì shēn róng 。
zhì zhě tiān shǎng qù , yú zhě rù shēn kēng 。

五言白話詩 十七

—— 缺名(一)

世間日月明,皎皎照衆生。
貴者乘車馬,賤者膊膽行。
富者前身種,貧者慳貪生。
貧富有殊別,業報自相迎。
聞强造功德,喫着自身榮。
智者天上去,愚者入深坑。

仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,仄仄仄仄○。
仄仄平平仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄○○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。

shì jiān rì yuè míng , jiǎo jiǎo zhào zhòng shēng 。
guì zhě chéng chē mǎ , jiàn zhě bó dǎn xíng 。
fù zhě qián shēn zhǒng , pín zhě qiān tān shēng 。
pín fù yǒu shū bié , yè bào zì xiāng yíng 。
wén qiáng zào gōng dé , chī zhe zì shēn róng 。
zhì zhě tiān shǎng qù , yú zhě rù shēn kēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
世间的白天和夜晚都明亮,洒下明亮的光芒照亮着众生。
富贵的人乘坐车马,而贫穷的人却步行。
富有的人前世行善积德,而贫穷的人则贪婪自私地生活。
贫富之间有明显的区别,各自因业报而相应地相遇。
听说强者造福积善之德,享受着他们自己的荣耀。
聪明的人往上升天堂,而愚昧的人却陷入深深的坑中。

全诗概括:这首诗以对比的方式揭示了人们在社会中的不同境遇和命运。无论贫富、智愚,每个人都会根据自己的行为和业力来迎接相应的报应。诗人通过描述人们在世间所受的不同待遇,暗示了积善行德和追求智慧的重要性,以及因果报应的存在。

这首诗似乎是一首反映社会不公和命运的古诗。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以明亮的日月为背景,反映了世间不同人的命运差异。诗人以对比的方式表达了社会中的不平等现象。在第一句中,诗人描述了日月明亮照耀众生,这可以被视为社会的公平和正义。然而,随后的几句中,诗人开始讨论不同社会阶层的人们。贵者可以轻松地乘车马,而贱者却不得不努力行走。这暗示了社会中的贫富差距和社会地位的不平等。
接下来的几句继续强调了命运和个人行为之间的联系。富者可能会因前世积累的善行而享受富足,而贫者可能会因贪婪和吝啬而遭受贫困。这里体现了因果报应的观念,即人们的行为会影响他们的命运。
最后两句强调了智慧与愚昧之间的差异。智者被描述为升上天堂,而愚者则陷入深坑,暗示了智慧和愚昧对一个人的命运有着巨大的影响。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到缺名写的《五言白话诗》系列:

本文作者缺名介绍:🔈

缺名的诗:

相关诗词: