首页 > 发现 > 全唐诗 > 五言白话诗 二十

wǔ yán bái huà shī èr shí
 五言白话诗 二十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 缺名 (quē míng) 。

身如破皮袋，盛脓兼里骨。
将板作皮裘，埋入深坑窟。
一入恒沙劫，无由更得出。
除非寒食节，子孙塚傍泣。

平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平仄仄平平，平仄平平仄。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄平仄仄仄。

shēn rú pò pí dài ， shèng nóng jiān lǐ gǔ 。
jiāng bǎn zuò pí qiú ， mái rù shēn kēng kū 。
yī rù héng shā jié ， wú yóu gèng dé chū 。
chú fēi hán shí jié ， zǐ sūn zhǒng bàng qì 。

五言白話詩 二十

—— 缺名（一）

身如破皮袋，盛膿兼裏骨。
將板作皮裘，埋入深坑窟。
一入恒沙劫，無由更得出。
除非寒食節，子孫塚傍泣。

平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平仄仄平平，平仄平平仄。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄平仄仄仄。

shēn rú pò pí dài ， shèng nóng jiān lǐ gǔ 。
jiāng bǎn zuò pí qiú ， mái rù shēn kēng kū 。
yī rù héng shā jié ， wú yóu gèng dé chū 。
chú fēi hán shí jié ， zǐ sūn zhǒng bàng qì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
身体就像一个破烂的皮袋，充满了化脓和骨头。
就像把木板做成皮裘一样，埋入深深的坟墓。
一旦进入了无尽的沙漠劫难，再也没有机会逃脱。
除非是在寒食节，子孙们才会在坟墓旁边哭泣。



总结：

诗人通过形象的比喻描绘了人生的无常和不可逆转的命运。人的身体如同一个破皮袋，充满了病痛和衰败，最终不可避免地归于尘土。诗中提到将木板制成皮裘，表示人的身体化为尘土后埋葬于坟墓之中。接着描述了人生的无尽劫难，如同进入了无边无际的沙漠一般，再也找不到出路。唯有在寒食节这个特殊的日子里，子孙们才会在坟墓旁边流泪悼念，表达对逝去者的思念和哀悼之情。整首诗以简练的语言和悲凉的意境，勾勒出生命的脆弱与无常，以及人们对生死的深思。

赏析：:
这首诗是一首充满哲理和悲凉情感的五言白话诗，作者缺名，但却在简洁的语言中表达了深刻的思考。诗中描述了一个生命的象征，以及时间和命运对它的影响。
第一句“身如破皮袋，盛脓兼里骨。”通过生动的比喻，将人生比作一个破了的皮袋，脓液充满了其中，表现出生命中的痛苦和不幸。同时，“里骨”这一词语暗示了生命的内在坚韧，尽管外表破败，内心仍然坚强。
第二句“将板作皮裘，埋入深坑窟。”继续用生动的比喻，将人生比作一块板，最终会被制成皮裘，埋葬在深坑中。这里传达了生命的无常和终结，无论多么坚韧的存在，都会面临死亡。
第三句“一入恒沙劫，无由更得出。”暗示了生命的一次投入就如同沉入恒沙的劫难，一旦陷入其中，就难以逃脱。这句话强调了命运的无情和不可抗拒。
最后一句“除非寒食节，子孙塚傍泣。”以寒食节作为诗的结尾，寒食节是中国传统的清明节前一天，人们会祭祀祖先。这句话表达了诗人对亲人的思念和对后代的期盼，即使生命已经结束，子孙仍会在墓前哭泣，延续着血脉。
标签: 哲理、生死、家族情感、命运

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到缺名写的《五言白话诗》系列：

本文作者缺名介绍：🔈

查看更多>>

缺名的诗：

相关诗词：