首页 > 宋词 > 朝中措

cháo zhōng cuò
 朝中措 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

受持鼻祖五千言。
留得谷神存。
伴我赋诗茅屋，饶渠待诏金门。
此翁岁晚，有书充栋，有酒盈樽。
君看多花早落，孰如仙李蟠根。

shòu chí bí zǔ wǔ qiān yán 。
liú dé gǔ shén cún 。
bàn wǒ fù shī máo wū ， ráo qú dài zhào jīn mén 。
cǐ wēng suì wǎn ， yǒu shū chōng dòng ， yǒu jiǔ yíng zūn 。
jūn kàn duō huā zǎo luò ， shú rú xiān lǐ pán gēn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

受持鼻祖五千言。

持守着古代圣贤的言论五千句。

留得谷神存。

留住了那山谷中的神明。

伴我赋诗茅屋，饶渠待诏金门。

伴随我在茅屋中创作诗篇，等待着渠道的官令，欢迎金门的命令。

此翁岁晚，有书充栋，有酒盈樽。

这位老者已经年老，家中藏书满屋，酒满满一樽。

君看多花早落，孰如仙李蟠根。

君子啊，看看那些多花却早凋谢的，与仙人李蟠的根本相比又有何如？

总结：

这首诗表达了作者对古代文化和智慧的尊敬，以及他自己的清静生活。他在茅屋中创作诗歌，等待官方的召唤，同时享受着书本和美酒的陶醉。作者通过对多花早凋谢与仙人李蟠根本的对比，强调了珍惜深刻智慧和内在价值的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 3 首名为《朝中措》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「朝中措」介绍：🔈

朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。

相关诗词：