首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻雁

wén yàn
 闻雁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴锡畴 (wú xī chóu) 。

暮霞天角正红酣，渺渺飞鸣雁两三。
万里中原消息断，頼能带得过江南。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mù xiá tiān jiǎo zhèng hóng hān ， miǎo miǎo fēi míng yàn liǎng sān 。
wàn lǐ zhōng yuán xiāo xī duàn ， lài néng dài dé guò jiāng nán 。

聞雁

—— 吳錫疇

暮霞天角正紅酣，渺渺飛鳴雁兩三。
萬里中原消息斷，頼能带得過江南。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mù xiá tiān jiǎo zhèng hóng hān ， miǎo miǎo fēi míng yàn liǎng sān 。
wàn lǐ zhōng yuán xiāo xī duàn ， lài néng dài dé guò jiāng nán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

暮霞晚霞映照天角，红艳迷人，心情热烈。飞鸣的雁儿在天空中飘渺飞舞，宛如两三只。
万里距离中原的消息断绝，我只能寄望着你的才能，带着希望越过江南。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《闻雁》的诗：

本文作者吴锡畴介绍：🔈

吴锡畴（一二一五～一二七六），字元范，後更字元伦，号兰皋子，休宁（今属安徽）人。从程若庸学，三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院，辞不赴。端宗景炎元年卒，年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。　吴锡畴诗，以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本（有咸淳陆梦发序，当源自宋本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗：

相关诗词：