tí chāo huà sì bì
题超化寺壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁冲之 (cháo chōng zhī)

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。
水竹再来应试我,壁间不用更题名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qǔ chí fēng dìng bì lán píng , xiǎo bái yú rú jìng lǐ xíng 。
shuǐ zhú zài lái yìng shì wǒ , bì jiān bù yòng gèng tí míng 。

題超化寺壁

—— 晁沖之

曲池風定碧瀾平,小白魚如鏡裏行。
水竹再來應試我,壁間不用更題名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qǔ chí fēng dìng bì lán píng , xiǎo bái yú rú jìng lǐ xíng 。
shuǐ zhú zài lái yìng shì wǒ , bì jiān bù yòng gèng tí míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
曲池的风停了,碧澜平静无波,小白鱼在水中游动,宛如镜面中的倒影。水边的竹林再次向我招手,似乎在考验我,而壁上的空白处不再需要添上新的诗题。
全文总结:诗人描绘了曲池风平水静的美景,其中小白鱼的游动犹如水面上的倒影。诗人感受到水边竹林的氛围,并不需要再添加新的诗题在壁上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁冲之介绍:🔈

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。 查看更多>>

晁冲之的诗:

晁冲之的词:

  • 汉宫春

    黯黯离怀,向东门系马,南浦移舟。薰风...

  • 玉蝴蝶

    目断江南千里,灞桥一望,烟水微茫。尽...

  • 感皇恩

    小阁倚晴空,数声钟定。斗柄寒垂暮天净...

  • 感皇恩

    蝴蝶满西园,啼莺无数。水阁桥南路。凝...

  • 感皇恩

    寒食不多时,牡丹初卖。小院重帘燕飞碍...

  • 临江仙

    双舸亭亭横晚渚,城中飞观嵯峨。画桥灯...

  • 临江仙

    忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不...

  • 临江仙

    谩道追欢惟九日,年年此恨偏浓。今朝吹...

  • 渔家傲

    浦口潮来沙尾涨。危樯半落帆游漾,水调...

  • 传言玉女

    一夜东风,吹散柳梢残雪。御楼烟暖,正...

  • 晁冲之宋词全集>>

相关诗词:

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

阆州开元寺壁题乐天诗 (láng zhōu kāi yuán sì bì tí lè tiān shī)

朝代:唐    作者: 元稹

忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
题在阆州东寺壁,几时知是见君时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题洛阳寺壁 (tí luò yáng sì bì)

朝代:宋    作者: 李建中

杉松倒涧雪霜乾,屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖,一回入寺一回看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题李十八黄龙寺画壁 (tí lǐ shí bā huáng lóng sì huà bì)

朝代:宋    作者: 苏辙

胸次峥嵘落笔端,壁题留与老夫看。
枯槎尚倚春风力,苍竹从来自岁寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

题延庆寺 其二 (tí yán qìng sì qí èr)

朝代:宋    作者: 范坦

寺阁涵虚跨碧潭,菰蒲枫柳认江南。
侍臣家世俱游此,雁叙题名在壁龛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

书舞阳西寺旧题处 (shū wǔ yáng xī sì jiù tí chù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

万事纷纷日日新,当时题壁是前身。
寺僧物色来相访,我似昔人非昔人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雨中宿超化寺 (yǔ zhōng sù chāo huà sì)

朝代:宋    作者: 李廌

暴雨如建瓴,龙渊俄怒流。
逸哉我三士,冒雨探奇幽。
古寺浮积壤,危若萍与沤。
抱忧穷乐事,斗酒聊重留。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

题野店壁 (tí yě diàn bì)

朝代:宋    作者: 陆游

断稿投衣橐,残壶挂马鞍。
寺荒寻店久,桥败涉溪寒。
道里逢人问,题名拂壁看。
平生惯行役,随处得加餐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题南寺 (tí nán sì)

朝代:唐    作者: 徐夤

久别猨啼寺,流年刦逝波。
旧僧归塔尽,古瓦长松多。
壁藓昏题记,窗萤散薜萝。
平生英壮节,何故旋消磨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

临行题友生壁 (lín xíng tí yǒu shēng bì)

朝代:唐    作者: 齐己

山衲宜何处,经行避暑深。
峰西多古寺,日午乱松阴。
鹤默堪分静,蝉凉解助吟。
殷懃题壁去,秋早此相寻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。