gǎn huáng ēn
感皇恩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁冲之 (cháo chōng zhī)

蝴蝶满西园,啼莺无数。
水阁桥南路。
凝伫。
两行烟柳,吹落一池飞絮。
秋千斜挂起,人何处。
把酒劝君,闲愁莫诉。
留取笙歌住。
休去。
几多春色,禁得许多风雨。
海棠花谢也,君知否。

hú dié mǎn xī yuán , tí yīng wú shù 。
shuǐ gé qiáo nán lù 。
níng zhù 。
liǎng háng yān liǔ , chuī luò yī chí fēi xù 。
qiū qiān xié guà qǐ , rén hé chù 。
bǎ jiǔ quàn jūn , xián chóu mò sù 。
liú qǔ shēng gē zhù 。
xiū qù 。
jǐ duō chūn sè , jìn dé xǔ duō fēng yǔ 。
hǎi táng huā xiè yě , jūn zhī fǒu 。

相州前池別許鄭二判官景先神力

—— 張說

數步圓塘水,雙鴻戢羽儀。
一飛喬木上,一返故林垂。
澹泊含秋景,虛明抱夜規。
無因留絕翰,雲海意差池。

hú dié mǎn xī yuán , tí yīng wú shù 。
shuǐ gé qiáo nán lù 。
níng zhù 。
liǎng háng yān liǔ , chuī luò yī chí fēi xù 。
qiū qiān xié guà qǐ , rén hé chù 。
bǎ jiǔ quàn jūn , xián chóu mò sù 。
liú qǔ shēng gē zhù 。
xiū qù 。
jǐ duō chūn sè , jìn dé xǔ duō fēng yǔ 。
hǎi táng huā xiè yě , jūn zhī fǒu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蝴蝶飞舞满西园,啼莺无数声鸣。
在水阁桥南的路上,我静静地停住。
凝视着。
两行烟柳婆娑,轻风吹落一池飘飞的絮。
秋千斜挂高高升起,人在何方。
我端起酒杯,劝你不要倾诉那闲愁。
让笙歌的欢声留在心头。
不要离去。
多少春光,经受了多少风雨的考验。
就算海棠花凋谢了,你可知晓吗。

总结:

诗人以古典园林为背景,描绘了蝴蝶飞舞、啼莺鸣叫的春景。水阁桥南,诗人停留思索,目睹飞絮轻飘。秋千高挂,寓意人生起伏。诗人以酒劝人不要忧愁,将欢声留住,情感深沉。诗末表达了春光经历风雨后的变迁,以海棠花凋谢比喻事物无常,询问对方是否了解。整首诗以描写自然景物寓意人生,情感真挚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁冲之写的 2 首名为《感皇恩》的词:

本文作者晁冲之介绍:🔈

--字叔用,初字用道,济州钜野(今属山东)人。晁补之之从弟,南宋藏书家晁公武之父。终生无功名,授承务郎。绍圣间,隐居河南禹县具茨山下。着有《具茨集》十卷。词作清郎明媚,有《晁叔用词》一卷,不传。今有赵万里辑本。主要作品有:汉宫春(潇洒江梅) 查看更多>>

晁冲之的词:

  • 汉宫春

    黯黯离怀,向东门系马,南浦移舟。薰风...

  • 玉蝴蝶

    目断江南千里,灞桥一望,烟水微茫。尽...

  • 感皇恩

    小阁倚晴空,数声钟定。斗柄寒垂暮天净...

  • 感皇恩

    蝴蝶满西园,啼莺无数。水阁桥南路。凝...

  • 感皇恩

    寒食不多时,牡丹初卖。小院重帘燕飞碍...

  • 临江仙

    双舸亭亭横晚渚,城中飞观嵯峨。画桥灯...

  • 临江仙

    忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不...

  • 临江仙

    谩道追欢惟九日,年年此恨偏浓。今朝吹...

  • 渔家傲

    浦口潮来沙尾涨。危樯半落帆游漾,水调...

  • 传言玉女

    一夜东风,吹散柳梢残雪。御楼烟暖,正...

  • 晁冲之宋词全集>>

词牌名「感皇恩」介绍:🔈

唐教坊曲名。感皇恩:双调六十七字,前后段各七句,四仄韵。陈旸《乐书》:祥符中,诸工请增龟兹部如教坊,其曲有双调《感皇恩》。《金词》注:大石调;《中原音韵》注:南吕宫。党怀英词,名《叠萝花》。

相关诗词: