sù guāng lín huái shǎo zhāng
宿光林怀少章 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

烟断伽蓝欲报昏,竹梢风雨乱纷纷。
悬知借枕山腰舍,魂梦已随超化云。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

yān duàn jiā lán yù bào hūn , zhú shāo fēng yǔ luàn fēn fēn 。
xuán zhī jiè zhěn shān yāo shè , hún mèng yǐ suí chāo huà yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
烟雾缭绕,伽蓝寺渐渐暗淡下来,夕阳欲报昏晚。竹林梢头,风雨交加,狼藉纷乱。
悬知借宿在枕边的山腰茅舍,我的魂魄早已随着佛法超脱而化为飞云飘散。
总结:这是一首古诗,描写了烟雾笼罩下的伽蓝寺,以及竹林中风雨交加的景象。诗人借宿在山腰茅舍,魂魄已随佛法超脱而飘散。整体氛围忧郁凄凉,表现了离愁别绪,以及对佛法超越尘世的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗:

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词:

送别奉常林使君黄中易守延平 (sòng bié fèng cháng lín shǐ jūn huáng zhōng yì shǒu yán píng)

朝代:宋    作者: 林光朝

去时胡不到瓜时,上日多应柳絮飞。
卧辙只缘滕壤少,怀章须要越人肥。
三千仪礼非绵蕝,五十行春尚彩衣。
莫爱传经似齐鲁,石渠长是待公归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

闲园怀苏子 (xián yuán huái sū zǐ)

朝代:唐    作者: 孟浩然

林园虽少事,幽独自多违。
向夕开帘坐,庭阴落景微。
鸟过烟树宿,萤傍水轩飞。
感念同怀子,京华去不归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

早行林下 (zǎo xíng lín xià)

朝代:唐    作者: 白居易

披衣未冠栉,晨起入前林。
宿露残花气,朝光新叶阴。
傍松人迹少,隔竹鸟声深。
闲倚小桥立,倾头时一吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

秋怀呈范景仁 (qiū huái chéng fàn jǐng rén)

朝代:宋    作者: 司马光

草木正蕃庑,孰知天地秋。
况兹宿雨余,景气益和柔。
消摇愧簪绂,梦想怀林丘。
兹志久未果,素髪今已稠。
仰视白日光,浩荡浮云流。
安得黄鹤羽,陵风千里游。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

寄同年林子长郎中 (jì tóng nián lín zǐ cháng láng zhōng)

朝代:宋    作者: 虞俦

功名虽结少年场,看镜空惊两鬓苍。
我已青冥甘蹭蹬,君今列宿倍辉光。
寸心只自怀三径,尺素何妨枉一行。
多谢南宫故人报,日边消息想能详。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

贺太仆钱少卿直秘阁 (hè tài pú qián shǎo qīng zhí mì gé)

朝代:宋    作者: 杨亿

几年宿卫向周庐,频贡文章白玉除。
才换月卿归少列,又来天禄校中书。
东吴世胄王孙贵,北第门阑太仆居。
春草题诗欺谢客,上林奏赋慕相如。
石渠讲论应重席,翠辇巡游且奉车。
禁籞风光暮春月,彯缨看是缀严徐。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

宿城南盛本道怀皇甫冉 (sù chéng nán shèng běn dào huái huáng fǔ rǎn)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

暑夜宿[南城],怀人梦不成。
高楼邀落月,叠鼓送残更。
隔浦云林近,满川风露清。
东碕不可见,矫首若为情。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 二 (fèng hé xí měi xià jǐng wú shì yīn huái zhāng lái èr shàng rén cì yùn èr)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

忽忆高僧坐夏堂,厌泉声闹笑云忙。
山重海澹怀中印,月冷风微宿上方。
病後书求嵩少药,定回衣染贝多香。
何时更问逍遥义,五粒松阴半石牀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

郊行感怀 其三 (jiāo xíng gǎn huái qí sān)

朝代:宋    作者: 林季仲

竹光野色净祠堂,古木千章俨在傍。
矫矫先生竟何往,痴儿犹认石为羊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

宿普光寺 (sù pǔ guāng sì)

朝代:宋    作者: 张伯玉

无端未得归林下,又向南方拥使麾。
夜宿禅关更萧洒,一轩寒月照清池。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。