首页 > 全宋诗 > 五石 群玉峰

wǔ shí qún yù fēng
 五石 群玉峰 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李弥逊 (lǐ mí xùn) 。

五城十二楼，高下耸寒玉。
天空开翠微，不受尘土触。
半生嗟环辕，万事惊转毂。
寄语山中人，为占一峰绿。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

wǔ chéng shí èr lóu ， gāo xià sǒng hán yù 。
tiān kōng kāi cuì wēi ， bù shòu chén tǔ chù 。
bàn shēng jiē huán yuán ， wàn shì jīng zhuǎn gū 。
jì yǔ shān zhōng rén ， wèi zhàn yī fēng lǜ 。

五石 群玉峰

—— 李彌遜

五城十二樓，高下聳寒玉。
天空開翠微，不受塵土觸。
半生嗟環轅，萬事驚轉轂。
寄語山中人，爲占一峰綠。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

wǔ chéng shí èr lóu ， gāo xià sǒng hán yù 。
tiān kōng kāi cuì wēi ， bù shòu chén tǔ chù 。
bàn shēng jiē huán yuán ， wàn shì jīng zhuǎn gū 。
jì yǔ shān zhōng rén ， wèi zhàn yī fēng lǜ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五座城池高耸屹立，十二座楼阁巍峨壮观，高低错落，仿佛寒冰玉石耸立。天空开阔明净，微风吹拂，不受尘土之垢所触及。回首半生的光阴，不禁感慨万端，像是坐在车轮的辕辘之间，世事瞬息万变，让人惊讶不已。
我寄语山中的朋友，愿你能够占领一座青山，享受它的绿意和清幽。全文意在表达人生短暂，世事变幻，唯有心怀山水之间，宁静淡泊，方可在纷繁世界中找到片刻安宁与喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍：🔈

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗：

李弥逊的词：

  • 花心动

    水馆风亭，晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根，自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖，只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟，急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山，戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家，路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先，不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词：

石堂 其三 (shí táng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

萧萧五曲片茆茨，环合群峰共护持。
天下七情谁中节，武夷山石百王师。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

延平次赵纠曹韵十四首 群仙观 (yán píng cì zhào jiū cáo yùn shí sì shǒu qún xiān guān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

北山尽环合，柔岚轻杂云。
一峰自能好，况此玉成群。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次兄奕修群玉山留题韵 (cì xiōng yì xiū qún yù shān liú tí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 谢奕奎。

喜登群玉访幽奇，步步琼瑶力不疲。
拂拭棠阴留石刻，天然仙境岂人为。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

望香罏峰 (wàng xiāng lú fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

危楼曲径群岩遍，蜡屐青鞋到处逢。
更上五峰双剑表，香罏依旧半天中。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

洪山 (hóng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 韩晋卿。

壁立东南第一峰，问名知是葛仙翁。
丹砂竈逼云头近，玉井泉流海眼通。
六字籀文天篆刻，鼓间洞室石帡幪。
我来整屐层峦上，无数群峰立下风。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

玉清乐 其五 (yù qīng lè qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 宋徽宗。

白玉飞符下紫庭，华旛三举召群灵。
攀条咀嚼空青蕊，五体金光射日星。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

回望摩舍那滩石峰 (huí wàng mó shè nà tān shí fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

好山近看未为奇，远看全胜近看时。
回望七峰云外笋，两峰高绝五峰低。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

五峰寺 (wǔ fēng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

五峰如五城，草树皆秀发。
人间白玉京，此土黄金刹。
长松荫步武，目改心已雪。
税鞅罢言归，前山写薇蕨。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

白石洞 (bái shí dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

片石立云端，群峰向下看。
夜坛星斗近，秋阁洞天寒。
泉滴疑传漏，人危怯倚阑。
降魔孤剑在，却并御书安。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其三 (shàng zhāng nà lù ēn bì wài cí suì yǐ wǔ yuè chū dōng guī wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

群玉峰头孤梦断，五云溪上野舟回。
傍人鸥鸟自然熟，到处藕花无数开。
麦饭不餍常面槁，柴门闲掩自心灰。
雨来正作盆山地，不怕冥冥半月梅。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平○仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照