yī cùn jīn
一寸金 🔈
仙李盘根，自有云仍霭芳裔。
更留雨霜皮，临风玉树，紫髯丹颊，长生久视。
鹤帐琅书至。
长庚梦、当年暗记。
佳辰近，回首西风，渐喜秋英弄霜蕊。
暂卷双旌，鸣金吹竹，萱堂伴新戏。
对璧月流光，屏山供翠，碧云乍合，飞觞如缀。
早晚岩廊侍。
世上皆如夢，狂來止自歌。
問年松樹老，有地竹林多。
藥倩韓康賣，門容尚子過。
翻嫌枕席上，無那白雲何。
- 收藏
- 做笔记
译文：
仙人李盘根，自有云气缭绕芳裔。
还留雨露滋养，站在风中的玉树下，面庞红润，长寿之人长久注视。
鹤羽悬挂的帐幕里传来琅琅书声。
长庚星宿的梦境，那年暗自铭刻。
美好的早晨临近，回首望去，西风渐渐吹来，渐渐喜爱秋天的英华抚摸霜白花蕊。
暂时卷起戏文的双旌，鸣金之声吹拂竹林，萱堂中伴随着新的戏剧。
对着美玉璧月的流光，屏山为翠色所供奉，碧云忽然合拢，仿佛飞觞花环一般。
早晚在岩廊之间侍奉。
总结：
诗中描绘了一个仙人李盘根，生活在仙境之中。他自有神奇的云气环绕，芳草茂盛。他的皮肤被雨露滋润，站在风中的玉树下，面容红润，能够长寿长久地凝视着世界。他的住所仿佛是悬挂着鹤羽的帐幕，传来琅琅书声。他梦见了长庚星的奇妙境界，暗自铭刻了那年的记忆。美好的早晨即将到来，秋风吹来，令人喜爱秋天的美景。戏文双旌暂时卷起，鸣金声吹拂竹林，新的戏剧在萱堂上演。月光洒在玉璧之上，屏山青翠，碧云聚拢，犹如飞觞花环。仙人长庚早晚在岩廊间侍奉。
（注：本翻译力求忠实准确，仍保留原文的句式和意境。）
李弥逊的词：
词牌名「一寸金」介绍：🔈
相关诗词：
谢怀安州王守 (xiè huái ān zhōu wáng shǒu)
一寸长淮一寸金，金城千里障尘侵。
犬羊未识元戎面，廊庙先知国士心。
坐使春风生掌握，行孚大信控喉襟。
夜严玉帐清如水，小复轻裘缓带吟。
潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一 (pān mào hóng jiè wū dì zhǔ cuī qǐ pú yǐ shān yuán zàn jiǎ yù bó shū liǎng shī sòng zhī qí yī)
竹栽方讶不成阴，寸地城中果寸金。
莫使无家轻发叹，北山园里翠烟深。