jiāo xíng gǎn huái qí sān
郊行感怀 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林季仲 (lín jì zhòng)

竹光野色净祠堂,古木千章俨在傍。
矫矫先生竟何往,痴儿犹认石为羊。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zhú guāng yě sè jìng cí táng , gǔ mù qiān zhāng yǎn zài bàng 。
jiǎo jiǎo xiān shēng jìng hé wǎng , chī ér yóu rèn shí wèi yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
竹林的光线使野色显得幽静,古老的树木千姿百态地矗立在旁边。
高高在上的先生竟然去了何处,愚昧的孩子还将石头误认为是羊。
总结:这段古文描绘了一个竹林中的景象,充满了幽静和古朴的氛围。文中提到一个先生的行踪不明,让人好奇他去了何处。而愚昧的孩子则因为孩童天真而将石头误认为羊。整篇古文通过对自然景观和人物的描写,表达了一种禅意和寓意。

赏析:这首古诗《郊行感怀 其三》是由林季仲创作的,表达了一种对自然和历史的感怀之情。诗人通过细腻的描写,让读者感受到郊外景色的宁静和庄严,以及人与自然的交融。
首句“竹光野色净祠堂”将竹林和野外的景色与祠堂相连,展现出一种宁静的场景,祠堂在这样的环境下显得格外清幽。这句话中的“净”表现出一种纯净和宁静,与自然景色相得益彰。
接着诗人提到“古木千章俨在傍”,古老的树木似乎在这里拥有千百年的历史,它们庄严肃穆地伫立在祠堂附近,传达出时间的流转和历史的积淀。
第三句“矫矫先生竟何往”,这句话中的“先生”可能指的是文人或知识分子,他们笔直地走向何处?这里反映了诗人对于过去的思考和对文化传承的关注。
最后一句“痴儿犹认石为羊”则呈现出一种童真的画面,痴儿将石头误认为羊,或许是在这片宁静的自然环境中,人们仍然保持了一份朴实、纯真的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林季仲写的《郊行感怀》系列:

本文作者林季仲介绍:🔈

林季仲,字懿成,号竹轩,晚号芦川老人(本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署),永嘉(今浙江温州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。调婺州司兵参军,迁仁和令。高宗建炎四年(一一三○),赵鼎荐爲台官,以事罢,主管江州太平观。绍兴四年(一一三四),爲秘书郎。六年,试太常少卿。七年,知泉州。鼎再相,召爲中书门下省检正诸房公事。八年,因力沮和议夺职。九年,起知婺州(明万历《金华府志》卷一一)。十三年,知处州,旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。 林季仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本(... 查看更多>>

林季仲的诗:

林季仲的词:

相关诗词: