首页 > 发现 > 全宋诗 > 送友人

sòng yǒu rén
 送友人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛绍体 (gě shào tǐ) 。

曾嗟别去作西东，今喜重来笑语同。
来日未多今又去，相思无奈立东风。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

céng jiē bié qù zuò xī dōng ， jīn xǐ chóng lái xiào yǔ tóng 。
lái rì wèi duō jīn yòu qù ， xiāng sī wú nài lì dōng fēng 。

送友人

—— 葛紹體

曾嗟別去作西東，今喜重來笑語同。
來日未多今又去，相思無奈立東風。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

céng jiē bié qù zuò xī dōng ， jīn xǐ chóng lái xiào yǔ tóng 。
lái rì wèi duō jīn yòu qù ， xiāng sī wú nài lì dōng fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

曾经唏嘘离别作东西，如今欣喜再度相聚，笑语谐同。
未来的日子未多便又要分离，相思之情无奈在东风中挥之不去。

总结：

诗人首句抒发离别之苦，次句喜迎重聚；末句则表达了离情之痛，随着东风无法抚平相思之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《送友人》的诗：

本文作者葛绍体介绍：🔈

葛绍体，字元承，建安（今福建建瓯）人，侨居黄岩（今属浙江）。早年师事叶适（《水心文集》卷六《送葛元承》）。仕历不详，据集中作品观察，曾在嘉兴等地做过地方官，亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。　葛绍体诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗：

相关诗词：