kè shè xǐ yǒu rén xiāng fǎng
客舍喜友人相访 🔈
荒居无四隣，谁肯访来频。
古树秋中叶，他乡病里身。
鴈声风送急，萤影月流新。
独为成名晚，多慙见友人。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
荒居無四隣，誰肯訪來頻。
古樹秋中葉，他鄉病裏身。
鴈聲風送急，螢影月流新。
獨爲成名晚，多慙見友人。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
荒居在四周无人，谁愿意常常来探访。
古树在秋天中落下叶子，异乡病中身体不适。
鹅声随风急速传来，萤火虫的影子在明亮的月光下流动。
独自晚年才成就名声，多为自愧不能常常见到朋友。
全诗描写了诗人的孤独寂寞和异乡客居的辛酸。荒凉的居所没有四邻，没有人前来探望，诗人感叹自己身处异乡，身体也不好。鹅的叫声和萤火虫的闪烁成为了他唯一的伴侣。虽然晚年才有所成就，但自己常常不能与朋友相见，心中多感愧疚。整首诗抒发了诗人对故土的思念，对友情的珍惜，以及在陌生环境中追求成名的坚持。
赏析：这首诗《客舍喜友人相访》是由贺兰朋吉创作的，表达了游子在他乡客舍，欣喜友人相访的心情。以下是对这首诗的赏析：
诗人荒居无四隣，生活在一个偏远孤寂的地方，四周没有邻居，孤寂之情可见一斑。然而，正因为如此的孤独，诗人愈发珍惜友人的到访，将之视为珍贵的礼物。
诗中的古树秋中叶和萤影月流新表现了时令景物，描绘出秋天的景象，增添了诗意的氛围。这些自然景物也暗示着时间的流逝，与诗人的孤独和成名晚的主题相呼应。
鴈声风送急，萤影月流新，通过声音和光影的描绘，使诗中的情感更加丰富。鴈声传来，让人感受到季节的转变，而萤火虫的影子则勾勒出夜晚的宁静和神秘。
最后两句“独为成名晚，多慙见友人”，表达了诗人晚年成名，但感到有愧于友人。这句话深刻反映了诗人内心的谦虚和对友情的珍视。
相关诗词：
客舍喜崔补阙司空拾遗访宿 (kè shè xǐ cuī bǔ quē sī kōng shí yí fǎng sù)
步月访诸邻，蓬居宿近臣。
乌裘先醉客，清镜早朝人。
坏壁烟垂网，香街火照尘。
悲荣俱是分，吾亦乐吾贫。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
喜康将军见访 (xǐ kāng jiāng jūn jiàn fǎng)
谪君愁寂似幽栖，百草当门茅舍低。
夜猎将军忽相访，鹧鸪惊起绕篱啼。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
谢远方诸友下访 (xiè yuǎn fāng zhū yǒu xià fǎng)
远友相寻意极浓，尽言专访老吟翁。
来从千里求诗去，愧我全无一句工。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
过昭武访李友山诗社诸人 (guò zhāo wǔ fǎng lǐ yǒu shān shī shè zhū rén)
吟过长亭复短亭，喜於溪上访诗朋。
雕锼已被天公怒，狂狷仍遭俗子憎。
故故愁人长夜雨，明明照我短檠灯。
休思京口相逢日，喜雨楼中赋大鹏。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢 其一 (xiāng yǒu yán shàng shè guò wǒ miào shān nì lǚ zhōng shì èr jué jù suí jì yùn xiè qí yī)
相逢初不出相期，笑见熙间喜见眉。
总是庐陵老禅客，未询其价已先知。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
山居喜友人相访 (shān jū xǐ yǒu rén xiāng fǎng)
秋雨空山夜，非君不此来。
高於剡溪雪，一棹到门回。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
访道济 (fǎng dào jì)
出门已晚鼓，访客傍西城。
无事诗书局，相过僚友情。
风来稍尘暗，日落更寒生。
归路逢灯火，喧喧马屡惊。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
和友人喜相遇十首 四 (hé yǒu rén xǐ xiāng yù shí shǒu sì)
不傍江烟访所思，更应无处展愁眉。
数杯竹阁花残酒，一局松窗日午碁。
多病却疑天与便，自愚潜喜衆相欺。
非穷非达非高尚，冷笑行藏秪独知。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
友卿病起二绝句 其一 (yǒu qīng bìng qǐ èr jué jù qí yī)
相从天末慰羁愁，属疾书窗喜顿瘳。
休向友卿求竟论，且从吴客话诗筹。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
送三文书院陈上舍入京 (sòng sān wén shū yuàn chén shàng shè rù jīng)
翁季能贤有月评，频年相与愧深情。
三文书舍新求友，六馆英流喜得兄。
秋赋屡曾飞祢墨，夜寒未肯舍韩檠。
殷勤拭目看双凤，同向龙飞榜策名。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。