首页 > 全宋诗 > 袁从道山庐三首 其二

yuán cóng dào shān lú sān shǒu qí èr
 袁从道山庐三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛绍体 (gě shào tǐ) 。

竹屋已三间，花迳旋一新。
芳苞束碎锦，细草铺柔茵。
曾悟顺动豫，岂叹云雷屯。
个中足俛仰，世上谁经纶。

仄仄仄平平，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。

zhú wū yǐ sān jiān ， huā jìng xuán yī xīn 。
fāng bāo shù suì jǐn ， xì cǎo pù róu yīn 。
céng wù shùn dòng yù ， qǐ tàn yún léi tún 。
gè zhōng zú fǔ yǎng ， shì shàng shuí jīng lún 。

袁從道山廬三首 其二

—— 葛紹體

竹屋已三間，花逕旋一新。
芳苞束碎錦，細草鋪柔茵。
曾悟順動豫，豈歎雲雷屯。
箇中足俛仰，世上誰經綸。

仄仄仄平平，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。

zhú wū yǐ sān jiān ， huā jìng xuán yī xīn 。
fāng bāo shù suì jǐn ， xì cǎo pù róu yīn 。
céng wù shùn dòng yù ， qǐ tàn yún léi tún 。
gè zhōng zú fǔ yǎng ， shì shàng shuí jīng lún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

竹屋已经有三间，花迳蜿蜒而新。
芬芳的花苞如捆束的碎锦，细软的草地像铺展的柔茵。
曾经领悟顺应变化的豫知，又何必叹息云雷的积聚。
其中足够仰望和敬仰，这世间又有谁能掌握经纶。

总结：

诗人借竹屋、花迳、花苞、草地等景物，表达了对自然变化的感悟与顺应，强调了人在大自然面前的微小，同时提醒人们要敬仰天地间的至高至远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到葛绍体写的《袁从道山庐三首》系列：

本文作者葛绍体介绍：🔈

葛绍体，字元承，建安（今福建建瓯）人，侨居黄岩（今属浙江）。早年师事叶适（《水心文集》卷六《送葛元承》）。仕历不详，据集中作品观察，曾在嘉兴等地做过地方官，亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。　葛绍体诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗：

相关诗词：