首页 > 发现 > 全唐诗 > 送友人

sòng yǒu rén
 送友人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 牟融 (mù róng) 。

有客櫂扁舟，相逢不暂留。
衣冠重文物，诗酒足风流。
官路生归兴，家林想旧游。
临岐分手後，乘月过苏州。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǒu kè zhào piān zhōu ， xiāng féng bù zàn liú 。
yī guān chóng wén wù ， shī jiǔ zú fēng liú 。
guān lù shēng guī xīng ， jiā lín xiǎng jiù yóu 。
lín qí fēn shǒu hòu ， chéng yuè guò sū zhōu 。

送友人

—— 牟融

有客櫂扁舟，相逢不暫留。
衣冠重文物，詩酒足風流。
官路生歸興，家林想舊遊。
臨岐分手後，乘月過蘇州。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǒu kè zhào piān zhōu ， xiāng féng bù zàn liú 。
yī guān chóng wén wù ， shī jiǔ zú fēng liú 。
guān lù shēng guī xīng ， jiā lín xiǎng jiù yóu 。
lín qí fēn shǒu hòu ， chéng yuè guò sū zhōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
有客櫂扁舟，相逢不暂留。
有位客人乘坐小船，我们相遇却不能停留。

衣冠重文物，诗酒足风流。
衣冠齐整，身上背负着重要的文物，享受着诗酒和风流的生活。

官路生归兴，家林想旧游。
在官路上，我的事业蓬勃发展，但我时常怀念过去的游历。

临岐分手後，乘月过苏州。
在离别之际，我乘坐月色之船来到苏州。

这首诗描绘了一位衣冠齐整的文人，与一位客人在船上相遇后不能久留的情景。文人生活富有风流趣味，尽情享受着诗词和美酒。尽管事业有成，但他仍然怀念过去的自由漫游。最后，在离别之际，他乘坐月光之舟驶向苏州。整首诗通过描绘诗人的人生轨迹和情感变化，展现了对往事的眷恋和对自由的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《送友人》的诗：

本文作者牟融介绍：🔈

牟融，有赠欧阳詹、张[籍]藉、韩翃诸人诗，盖贞元、元和间人也。诗一卷。 查看更多>>

牟融的诗：

相关诗词：