sòng rén fù jǔ
送人赴举 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

青衫乌帽芦花鞭,送君归去明主前。
若问旧时黄庭坚,谪在人间今八年。

平平平仄平平平,仄平平仄平仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄平○平仄平。

qīng shān wū mào lú huā biān , sòng jūn guī qù míng zhǔ qián 。
ruò wèn jiù shí huáng tíng jiān , zhé zài rén jiān jīn bā nián 。

送人赴舉

—— 黄庭堅

青衫烏帽蘆花鞭,送君歸去明主前。
若問舊時黄庭堅,謫在人間今八年。

平平平仄平平平,仄平平仄平仄平。
仄仄仄平平○平,仄仄平○平仄平。

qīng shān wū mào lú huā biān , sòng jūn guī qù míng zhǔ qián 。
ruò wèn jiù shí huáng tíng jiān , zhé zài rén jiān jīn bā nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青色衣衫,黑色帽子,手持芦花鞭,送你归去见明主之前。
如果你问起旧时的黄庭坚,他如今已在人间谪居了八年。
全文总结:这段古文描述了一个人身着青色衣衫,戴着黑色帽子,手持芦花鞭送别朋友前往见明主的情景。然后提到了黄庭坚,他目前已经在人间谪居了八年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《送人赴举》的诗:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: