sòng hú nán zhāng cāng jiě guān huán jiàn chāng jiǔ shǒu qí wǔ
送湖南张仓解官还建昌九首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

扶持根本恃纲维,叹息论功到鼓鼙。
蠢蠢潢池皆赤子,埋轮何必问狐狸。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

fú chí gēn běn shì gāng wéi , tàn xī lùn gōng dào gǔ pí 。
chǔn chǔn huáng chí jiē chì zǐ , mái lún hé bì wèn hú lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扶持根本就像依靠纲船来维系,叹息则因论功行赏到了打鼓击鼙的程度。潢池里愚昧的人都像幼儿一样纯真,埋轮的事情何必去询问狐狸呢。

总结:

诗人通过比喻和对比,表达了对于根本道理的重视以及对功劳论评制度的感慨。他认为要保持根本的原则,如同船靠纲维系,而不应仅仅因功劳就打鼓击鼙。潢池里的人们都简单纯朴,无需为了无关紧要的事情向狡猾的狐狸打听。诗意深刻,启示人们在处理问题时应重视本质,不被琐事迷惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《送湖南张仓解官还建昌九首》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: