首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

画角梅花曲未终。
霜严飞落五更风。
谁知林外鸡三唱，推出红轮海上峰。
官一品，禄千锺。
此时分付荷重瞳。
更教赐子云南境，绝胜湖边九里松。

huà jiǎo méi huā qū wèi zhōng 。
shuāng yán fēi luò wǔ gēng fēng 。
shuí zhī lín wài jī sān chàng ， tuī chū hóng lún hǎi shàng fēng 。
guān yī pǐn ， lù qiān zhōng 。
cǐ shí fēn fù hé zhòng tóng 。
gèng jiào cì zǐ yún nán jìng ， jué shèng hú biān jiǔ lǐ sōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

画角梅花曲未终。
画笔在画梅花的曲线还没有结束。
霜严飞落五更风。
寒霜已经结在树上，被五更的寒风吹落。
谁知林外鸡三唱，
谁知道林外的鸡已经唱了三次，
推出红轮海上峰。
将红色的轮子推出海上的山峰。
官一品，禄千锺。
官职是一品，禄福千锺。
此时分付荷重瞳。
此刻，分付你去承载瞳。
更教赐子云南境，
再让你得到子云南境的恩赐，
绝胜湖边九里松。
胜过了湖边的九里松树。

总结：

这首古文诗描述了画梅花的情景，寒霜已经严重，而一位高官将要前往云南境地，这似乎是一个重要的使命。诗中表达了官员的高位和荣誉，以及他的责任和使命。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 3 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：