首页 > 发现 > 全宋诗 > 送湖南张仓解官还建昌九首 其四

sòng hú nán zhāng cāng jiě guān huán jiàn chāng jiǔ shǒu qí sì
 送湖南张仓解官还建昌九首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

湘俗湘人自戚休，亲民谁复念承流。
公归若也嫌名迹，论奏何由达冕旒。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiāng sú xiāng rén zì qī xiū ， qīn mín shuí fù niàn chéng liú 。
gōng guī ruò yě xián míng jì ， lùn zòu hé yóu dá miǎn liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湘地的风俗习惯使得湘人感到悲伤而离开，他们渴望亲近民众，但谁还会关心他们所承受的苦难。
即使这位贤公归来，也会因为名声的繁华而烦恼，想要得到君王的垂青和奏章的呈递，可谓何其艰难。
全诗写湘人因受当地风俗所困而离乡，心系百姓，但又面临官场上的种种困境，希望能够得到君王的垂青和表彰，但实现起来却很难。表达了诗人对社会现实的不满和对人民苦难的关注。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《送湖南张仓解官还建昌九首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：