sòng hú nán zhāng cāng jiě guān huán jiàn chāng jiǔ shǒu qí bā
送湖南张仓解官还建昌九首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

稔见银河派里人,眼高余子似纷纷。
君今绰有前风烈,愿振家声稔旧闻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rěn jiàn yín hé pài lǐ rén , yǎn gāo yú zǐ sì fēn fēn 。
jūn jīn chuò yǒu qián fēng liè , yuàn zhèn jiā shēng rěn jiù wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

稔见银河派里人,眼高余子似纷纷。
如今您已在银河派结交了许多高视着我这些后辈子弟的人,仿佛星河中繁星般众多。
君今绰有前风烈,愿振家声稔旧闻。
如今您身世显赫,有着前人英烈的气概,愿意振兴家族声誉,传承古老的声名。

总结:

诗人向一位受人景仰、有着威望的长者致意,称赞他在银河派内的受人尊敬和广泛交际。并祝愿他能继承家族的荣誉,让家族的声誉再次传扬开来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《送湖南张仓解官还建昌九首》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: