首页 > 发现 > 全宋诗 > 送郭君贤使君赴建德任 其一

sòng guō jūn xián shǐ jūn fù jiàn dé rèn qí yī
 送郭君贤使君赴建德任 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

天边久下紫泥书，日日东津望使车。
最爱小儿骑竹马，也随迓吏过桐庐。
良民吐气心方快，宿弊盘根力为锄。
祗恐声名满朝着，春坊宾客又新除。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

tiān biān jiǔ xià zǐ ní shū ， rì rì dōng jīn wàng shǐ chē 。
zuì ài xiǎo ér qí zhú mǎ ， yě suí yà lì guò tóng lú 。
liáng mín tǔ qì xīn fāng kuài ， sù bì pán gēn lì wèi chú 。
zhī kǒng shēng míng mǎn cháo zhe ， chūn fāng bīn kè yòu xīn chú 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天边已经连绵不断地下着紫色的雨，日复一日，我站在东津，远望使者的车驾。我最喜欢看到小孩骑着竹马玩耍，也跟随着迎接使者的吏人一起经过了桐庐地方。
良善的百姓散发着自信的气息，内心舒畅愉快，积劳成疾的问题像盘根一样被切实地铲除。我只是担心我的声名会在朝廷之中广为流传，因此春坊的宾客们又会再次派人来邀请我。

总结：

诗人描绘了天边雨水不断，他站在东津远望使者车驾。诗人倾心喜爱看到小孩骑竹马，随着迎使者的吏人路过桐庐。他称赞良善的百姓们心情愉快，克服困难，希望声名不会过于扬名，又提及春坊的宾客可能会再次前来拜访。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《送郭君贤使君赴建德任》系列：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：