sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí sì ○
颂古四十五首 其四○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

神前拨帐问西来,直截当机指酒台。
赤体袒肩头面礼,祸从天降不生灾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shén qián bō zhàng wèn xī lái , zhí jié dāng jī zhǐ jiǔ tái 。
chì tǐ tǎn jiān tóu miàn lǐ , huò cóng tiān jiàng bù shēng zāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在神明面前,推开帷帐,询问西方来客,直截了当地指出酒台的位置。他赤身裸体,肩膀上覆盖头巾,以最诚挚的礼节迎接。祸患虽然从天而降,但却无法给他带来灾害。

总结:

这首诗描绘了一位虔诚的信仰者在神明面前所展现的虔诚和勇气。无论面临何种困境,他都坚信自己的信仰将保护着他,使他无惧灾祸。他直接面对挑战,并以最诚挚的态度向神明表达虔诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古四十五首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古四十五首 其四○》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: