首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四十四首 其二三

sòng gǔ sì shí sì shǒu qí èr sān
 颂古四十四首 其二三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法泰 (shì fǎ tài) 。

白衣拜相喜难加，暂时流落向天涯。
移身换步人难用，夜来归宿五侯家。

仄仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄仄平平。

bái yī bài xiāng xǐ nán jiā ， zàn shí liú luò xiàng tiān yá 。
yí shēn huàn bù rén nán yòng ， yè lái guī sù wǔ hóu jiā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白衣拜见相国，欢喜之情难以言表，但因暂时无处栖身而漂泊流落在陌生的地方。
迁徙改变行踪，却发现人生仍难得安稳，夜晚来临时只能暂居五侯家。
总结：这篇古文表达了一个白衣士人前去拜见相国，心怀喜悦，但因为各种原因，他暂时无法安居乐业，不得不四处流落。在异乡漂泊，换地移步，尽管曾一度有所安身之地，夜晚归宿也只能是五侯家。全文抒发了士人在世途中坎坷艰辛的遭遇，以及渴望有所归宿的心情。

赏析：这首古诗写了作者白衣拜别官位，心情愉悦却面对途中的困难与流浪。他感叹白衣拜相难得喜悦，但仍然面临身份地位的不稳定，暂时流落在陌生的天涯。在旅途中，身份的转变不是轻松的事情，移身换步，人生的变迁也不是容易实现的。夜晚来临，归宿五侯家，抒发了对安定归宿的期盼与向往。
标签: 人生抉择、流落天涯、归宿愿望

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古四十四首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古四十四首 其二三》的诗：

本文作者释法泰介绍：🔈

释法泰，号佛性，俗姓李，汉州（今四川广汉）人。住鼎之德山，邵之西湖及谷山道吾，敕居潭州大沩。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗：

相关诗词：