sòng gǔ sì shí sì shǒu qí bā
颂古四十四首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法泰 (shì fǎ tài)

百丈开田说大义,理事圆融无不备。
梵音清彻十方闻,草树锄锹皆耸起。
末後双拳再展开,拖泥带水为痴獃。
船流到岸五千里,刻舟求剑徒悠哉。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平?平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。

bǎi zhàng kāi tián shuō dà yì , lǐ shì yuán róng wú bù bèi 。
fàn yīn qīng chè shí fāng wén , cǎo shù chú qiāo jiē sǒng qǐ 。
mò hòu shuāng quán zài zhǎn kāi , tuō ní dài shuǐ wèi chī dāi 。
chuán liú dào àn wǔ qiān lǐ , kè zhōu qiú jiàn tú yōu zāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百丈开垦田地,表达了崇高的道义,他处理事务圆融无不周到准备充分。梵音清澈,遥遥十方皆能闻知,草木和锄头都因为感受到了梵音而振奋。然而,末后他再次展开双拳,却只是无谓地拖泥带水,表现出痴呆的样子。船流已至岸边五千里,但他却在徒劳地刻舟求剑,可谓毫无成果,只是白费功夫。全文所表达的含义是,有些人虽然开始时表现得很高尚,但最终却陷入了愚蠢和徒劳无功的状态。

这首诗《颂古四十四首 其八》是由释法泰创作的,它描写了一个富有智慧和慈悲心的人百丈开田,他以广博的知识和圆融的智慧来解决各种问题。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以百丈开田为主题,突出了他的博学多才和聪明智慧。首先,诗人称颂了他的大智慧,表现在他处理事务时的完美圆融。无论面对什么样的问题,他总能妥善处理,没有任何遗漏。
接下来,诗中提到梵音清彻十方,这是在表扬百丈的精神境界。他的修行和领悟达到了高深的境界,使得他的声音如同梵音,可以遍及十方,传达智慧和启发。
在诗的后半部分,描述了百丈开田在一些特殊情境下的表现。他不仅有博大的智慧,还展现出了幽默和机智的一面。他能够化解困难,就像拖泥带水为痴獃一样,以轻松的方式应对挑战。
最后,诗中提到了刻舟求剑的情节,强调了百丈的智慧和幽默。船流到岸五千里,但寻找的剑却不见了,这种滑稽的情节反映出百丈的豁达和不计较小事的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古四十四首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古四十四首 其八》的诗:

本文作者释法泰介绍:🔈

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗:

相关诗词: