首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四十四首 其六

sòng gǔ sì shí sì shǒu qí liù
 颂古四十四首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法泰 (shì fǎ tài) 。

朱沙镜里开顔笑，白玉盘中展脚眠。
大抵人生难得共，得团圆处且团圆。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhū shā jìng lǐ kāi yán xiào ， bái yù pán zhōng zhǎn jiǎo mián 。
dà dǐ rén shēng nán de gòng ， dé tuán yuán chù qiě tuán yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朱沙镜里，她开怀笑容，白玉盘中，他展开疲倦的身躯，安心入眠。
总的来说，人生中难得有机会和所爱之人团聚，只要有这样的机缘，就应该珍惜并共享欢乐。
全文表达了人生中团聚的珍贵和幸福，借用了朱沙镜和白玉盘的意象，展现了两种不同的生活场景。通过对比，强调了团圆的难得和重要性。无论是与亲人、挚友，还是与心爱的人团聚，都是一种值得珍惜的幸福时刻，应当倍加珍惜和享受。

赏析：这首古诗描绘了一种内心平和、淡定的生活态度。诗人以“颂古四十四首”的形式，表达了对人生的理解和感悟。首句以“颂古”为题，点出诗歌的主旨。诗中以“朱沙镜里开颜笑”、“白玉盘中展脚眠”两句意象丰富、生动地描绘了人物。通过镜子和玉盘的意象，传递出人生短暂，珍惜当下的思想。诗人以“大抵人生难得共，得团圆处且团圆”表达人生的理念，强调了团聚、珍惜现有时光的重要性。
标签: 生活态度、珍惜当下、团聚、人生感悟

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古四十四首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古四十四首 其六》的诗：

本文作者释法泰介绍：🔈

释法泰，号佛性，俗姓李，汉州（今四川广汉）人。住鼎之德山，邵之西湖及谷山道吾，敕居潭州大沩。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗：

相关诗词：