sòng gǔ sì shí sì shǒu qí yī
颂古四十四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法泰 (shì fǎ tài)

生无所生,死无所死。
风动尘飞,波澄浪止。
和合离散,随处发现。
满月弯弓,双雕一箭。

平平仄平,仄平仄仄。
平仄平平,平平○仄。
○仄○仄,平仄仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。

shēng wú suǒ shēng , sǐ wú suǒ sǐ 。
fēng dòng chén fēi , bō chéng làng zhǐ 。
hé hé lí sàn , suí chù fā xiàn 。
mǎn yuè wān gōng , shuāng diāo yī jiàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
生命没有固定的来源,死亡没有确定的终点。
风吹动尘土四处飞扬,波浪平静无波澜。
和谐与分离,随时随地都有可能发生。
圆满的月亮像一把弯弓,两只雕像一箭射向目标。
总结:全文:这段文字描述了生命的无常和变化,以及自然界的平静与动荡,表达了人生的不确定性和变化多端。同时,也暗喻着人生中需要及时把握机会,迎接挑战并积极面对变化。

赏析:这首诗是释法泰创作的一首佛教颂古诗,以简洁而深刻的语言表达了生死的哲理以及宇宙的无常性。诗中的四句词语虽然简短,但蕴含了深刻的佛学思想。
首先,诗人写道“生无所生,死无所死”,这句话强调了生命的本质是无常的,生与死都不是永恒存在的事物,它们都属于虚幻的现象。这是佛教中重要的教义之一,强调超越生死的境界。
接着,诗中提到“风动尘飞,波澄浪止”,这里通过自然界的比喻,表达了事物的变幻无常。风和波浪的不断变动反映了世界的无常性,与生死的主题相呼应。
然后,诗中写到“和合离散,随处发现”,强调了宇宙万物都在不断地和解与分离之中,这也是佛教思想中的因缘法则的体现。一切事物都是互相依存、相互联系的。
最后,诗句“满月弯弓,双雕一箭”以古代弓箭的形象,表现了宇宙的和谐与平衡。满月象征着圆满与完美,而双雕一箭则暗示了和合的状态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古四十四首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古四十四首 其一》的诗:

本文作者释法泰介绍:🔈

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗:

相关诗词: