首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四十四首 其一一

sòng gǔ sì shí sì shǒu qí yī yī
 颂古四十四首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法泰 (shì fǎ tài) 。

行婆能击涂毒鼓，远近闻之皆胆怖。
唯有南泉与赵州，同死同生殊不顾。
阿呵呵，伎死禅和不奈何。

○平平仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平平仄仄。
平平平，仄仄○○仄仄平。

xíng pó néng jī tú dú gǔ ， yuǎn jìn wén zhī jiē dǎn bù 。
wéi yǒu nán quán yǔ zhào zhōu ， tóng sǐ tóng shēng shū bù gù 。
ā hē hē ， jì sǐ chán hé bù nài hé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
行婆能击打涂满毒液的鼓，无论远近都让人闻之而感到胆战心惊。
只有南泉和赵州，他们在生死面前毫不顾忌，彼此相伴，共同经历着与众不同的生死境界。
阿呵呵，伎俩般的死亡与禅修之间，让人感叹于其中的无奈和巧妙。

这首诗《颂古四十四首 其一一》是由释法泰所创作，表达了禅宗僧人的坚韧和超越世俗的境界。现在我来为你进行赏析：
这首诗以描述禅宗僧人的勇气和境界为主题，通过生动的比喻和形象的描写，传达出深刻的禅宗哲理。
第一句“行婆能击涂毒鼓，远近闻之皆胆怖。”中，“行婆”通常指的是卖淫女性，这里可能借用这个形象来强调世俗的诱惑和危险。涂毒鼓的击打声音让人胆怖，象征着世俗诱惑的威胁。
第二句“唯有南泉与赵州，同死同生殊不顾。”则突出了南泉和赵州这两位禅宗高僧的坚韧和超越。他们不畏世俗的诱惑和死亡，超越了生死的束缚，展现了真正的禅宗境界。
最后一句“阿呵呵，伎死禅和不奈何。”通过“阿呵呵”表现了一种豁达的态度，似乎在表示禅宗的实践不受外界干扰，无法被动摇。这句话强调了禅宗的坚韧和不可动摇的信仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古四十四首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古四十四首 其一一》的诗：

本文作者释法泰介绍：🔈

释法泰，号佛性，俗姓李，汉州（今四川广汉）人。住鼎之德山，邵之西湖及谷山道吾，敕居潭州大沩。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗：

相关诗词：