sòng gǔ sì shí sì shǒu qí sì yī
颂古四十四首 其四一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法泰 (shì fǎ tài)

风前露出无瑕璧,室内擎将如意珠。
两度献渠渠不识,可怜流落在江湖。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng qián lù chū wú xiá bì , shì nèi qíng jiāng rú yì zhū 。
liǎng dù xiàn qú qú bù shí , kě lián liú luò zài jiāng hú 。

頌古四十四首 其四一

—— 釋法泰

風前露出無瑕璧,室內擎將如意珠。
兩度獻渠渠不識,可憐流落在江湖。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng qián lù chū wú xiá bì , shì nèi qíng jiāng rú yì zhū 。
liǎng dù xiàn qú qú bù shí , kě lián liú luò zài jiāng hú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在风前展示着一块完美无瑕的美玉,室内擎持着如意珠。
两次奉献给渠渠却不为所知,可怜地流落在江湖之中。
全文总结:
这首古文描述了一块完美无瑕的美玉在风前显露,而另一颗如意珠则被悄悄地拿到室内。作者曾两次将如意珠献给渠渠,但渠渠却不认识它,导致这颗珍贵的珠宝沦落江湖之中。整篇文章暗含了遗珠之憾和被误解之苦。

这首诗是释法泰的《颂古四十四首 其四一》。
赏析::
这首诗以精美的比喻和意境生动的描写,表达了一种珍贵宝物失落的感情。诗人首先提到风前露出的瑕璧,瑕璧是一种非常珍贵的宝石,露出在风前,却无一丝瑕疵,如同无瑕之物。接着,诗中出现了“室内擎将如意珠”的句子,如意珠是一种寓意着幸福和如意的宝物,它被珍藏在室内。这两句话通过对宝物的描写,展示了它们的珍贵和高贵。
然后诗人提到自己曾两次献出这些宝物,但收礼的人却不识货,不懂得它们的价值。这种遭遇让诗人感到可怜,因为他的财富和宝物流落在江湖,没有得到应有的珍惜和保护。
整首诗通过对宝物的比喻,传达了一种珍贵财富被误解和轻视的苦闷情感,反映了人生中珍贵之物往往被轻易忽视的现实。这首诗的标签可以是“珍贵之物”和“被误解”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古四十四首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古四十四首 其四一》的诗:

本文作者释法泰介绍:🔈

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗:

相关诗词: