sòng gǔ sì shí sì shǒu qí yī liù
颂古四十四首 其一六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法泰 (shì fǎ tài)

等闲施设岂徒然,平地波澜欲浸天。
更向胡梯敲数下,免教失脚堕黄泉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

děng xián shī shè qǐ tú rán , píng dì bō lán yù jìn tiān 。
gèng xiàng hú tī qiāo shù xià , miǎn jiào shī jiǎo duò huáng quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
等闲随意布置防护措施怎么会白白无功,平坦的地面波涛汹涌,仿佛要淹没天空。
再往胡阶上敲打几次,避免让自己失足跌入黄泉深渊。
总结:这句话描写了对处境的警惕和谨慎,比喻人生中面临困境时需要做好准备和应对,以免陷入危险境地。

赏析::
《颂古四十四首 其一六》这首诗出自释法泰之手,通过古文深沉的表达,展现了人生历程中的坎坷和挣扎。诗人以闲暇之态来描述生活,却又在无意间揭示了人生的奋斗和困境。诗中“等闲施设岂徒然”,诗人似乎反问生活的安排是否是无意义的。平淡的生活像平地波澜,却有向天渐升的势头,暗示着每个人都有一份追求和奋斗,生活的波澜不断向着更高的目标推进。在日常琐事间,我们也需谨慎行事,警惕生活中可能的陷阱,勉力避免陷入困境。
标签:
抒情、人生哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古四十四首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古四十四首 其一六》的诗:

本文作者释法泰介绍:🔈

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗:

相关诗词: