sì yán fèng péi huáng tài zǐ shì diàn shī yī shǒu yìng lìng bā
四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许敬宗 (xǔ jìng zōng)

九宫率职,六{聫大=心}(张步云疑为「聪」)咸事。
济济飞缨,昂昂践位。
栝箭成德,瑑瑜为器。
仰仞齐高,陞堂写秘。
(其八)。

仄平仄仄,仄平?○仄平平平?平??平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平仄,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
?○仄?。

jiǔ gōng lǜ zhí , liù { lián dà = xīn } ( zhāng bù yún yí wèi 「 cōng 」 ) xián shì 。
jì jì fēi yīng , áng áng jiàn wèi 。
guā jiàn chéng dé , zhuàn yú wèi qì 。
yǎng rèn qí gāo , shēng táng xiě mì 。
( qí bā ) 。

四言奉陪皇太子釋奠詩一首應令 八

—— 許敬宗

九宮率職,六{聫大=心}(張步雲疑爲「聰」)咸事。
濟濟飛纓,昂昂踐位。
栝箭成德,瑑瑜爲器。
仰仞齊高,陞堂寫秘。
(其八)。

仄平仄仄,仄平?○仄平平平?平??平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平仄,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
?○仄?。

jiǔ gōng lǜ zhí , liù { lián dà = xīn } ( zhāng bù yún yí wèi 「 cōng 」 ) xián shì 。
jì jì fēi yīng , áng áng jiàn wèi 。
guā jiàn chéng dé , zhuàn yú wèi qì 。
yǎng rèn qí gāo , shēng táng xiě mì 。
( qí bā ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
九宫格中主管职务的人,六位大臣皆极富才干,都能胜任各自的职务。众人风采出众,仪态威严,步入各自的位子。栝箭象征完美的品德和高尚的德行,而瑑瑜则象征着崇高的品质和智慧。众人仰慕他们的高尚,都纷纷登堂入座,尽心尽力为国家守秘。

赏析:
这首诗是许敬宗为皇太子释奠所作的诗歌,表达了对太子的赞美和祝愿。整首诗采用了丰富的修辞手法,包括对仪仗和礼仪的描写,以及对太子的美好前程的祝愿。
首先,诗人用“九宫率职”来形容太子的职责和责任,九宫指的是宫廷中的九个重要方位,意味着太子要负责管理宫廷事务。接着,诗人以“济济飞缨,昂昂践位”来形容太子庄严的仪仗和昂扬的气质,显示了太子的威仪和崇高。
诗中提到的“栝箭成德,瑑瑜为器”表明太子将会成为一个杰出的统治者,栝箭和瑑瑜分别代表了武功和文德。而“仰仞齐高,陞堂写秘”则暗示太子将来将登上皇位,执掌朝政,并且会在政务上有出色的表现。
整首诗以简练的语言传达了对太子的赞美和祝愿,表达了作者对太子未来的美好期望。这首诗歌充满了崇高的抒情情感,表达了对国家未来的美好希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许敬宗写的《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令》系列:

本文作者许敬宗介绍:🔈

许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,爲着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。 许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,爲着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。 查看更多>>

许敬宗的诗:

相关诗词: