首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

螯禁辍颇牧，熊拭赖龙黄。
一时林莽千险，蜂午要驱攘。
金版六韬初拭，烟敛山空野回，低草见牛羊。
旒纩释南顾，戈甲濯银潢。
玉书下，褒懿绩，促曹装。
帝宸天近，红旆东去带朝阳。
归辅五云丹陛，回首楚楼千里，遗爱满潇湘。
应记依刘客，曾此奉离觞。

áo jìn chuò pō mù ， xióng shì lài lóng huáng 。
yī shí lín mǎng qiān xiǎn ， fēng wǔ yào qū rǎng 。
jīn bǎn liù tāo chū shì ， yān liǎn shān kōng yě huí ， dī cǎo jiàn niú yáng 。
liú kuàng shì nán gù ， gē jiǎ zhuó yín huáng 。
yù shū xià ， bāo yì jì ， cù cáo zhuāng 。
dì chén tiān jìn ， hóng pèi dōng qù dài cháo yáng 。
guī fǔ wǔ yún dān bì ， huí shǒu chǔ lóu qiān lǐ ， yí ài mǎn xiāo xiāng 。
yìng jì yī liú kè ， céng cǐ fèng lí shāng 。

酬裴秀才

—— 高適

男兒貴得意，何必相知早。
飄蕩與物永，躊跎覺年老。
長卿無產業，季子慙妻嫂。
此事難重陳，未於衆人道。

áo jìn chuò pō mù ， xióng shì lài lóng huáng 。
yī shí lín mǎng qiān xiǎn ， fēng wǔ yào qū rǎng 。
jīn bǎn liù tāo chū shì ， yān liǎn shān kōng yě huí ， dī cǎo jiàn niú yáng 。
liú kuàng shì nán gù ， gē jiǎ zhuó yín huáng 。
yù shū xià ， bāo yì jì ， cù cáo zhuāng 。
dì chén tiān jìn ， hóng pèi dōng qù dài cháo yáng 。
guī fǔ wǔ yún dān bì ， huí shǒu chǔ lóu qiān lǐ ， yí ài mǎn xiāo xiāng 。
yìng jì yī liú kè ， céng cǐ fèng lí shāng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

螯禁辍颇牧，熊拭赖龙黄。
一时林莽千险，蜂午要驱攘。
金版六韬初拭，烟敛山空野回，低草见牛羊。
旒纩释南顾，戈甲濯银潢。
玉书下，褒懿绩，促曹装。
帝宸天近，红旆东去带朝阳。
归辅五云丹陛，回首楚楼千里，遗爱满潇湘。
应记依刘客，曾此奉离觞。

总结：

这首古文描写了一位文士或将领的辉煌业绩和忠诚之情。他曾在螯禁之地担任颇牧，与熊拭一同赖龙黄。他面临重重困难和险境，但勇敢地克服了千险，像蜂午一样坚定地前进。他学习并掌握了金版六韬的知识，游荡在山野之间，看到了牛羊在低草中悠然自得。他放下了旒纩，释放了南顾，洗净了戈甲，如濯银潢一般洁净。他的功绩被记录在玉书中，褒奖了他的忠诚和成就。帝宸的天近，他带着红旆东去，代表着朝阳的希望。他回到五云丹陛，回首看到千里之外的楚楼，心中充满了对故土的思恋之情。最后，他希望后人能够记住他，继续奉离觞，传承他的精神和成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张孝祥写的 15 首名为《水调歌头》的词：

本文作者张孝祥介绍：🔈

--(1132－1169)字安国，号于湖居士，历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人。绍兴二十四年(1154)进士第一。孝宗朝，累迁中书舍人，直学士院，领建康留守，因赞助张浚北伐罢职。后知荆南府，兼荆湖北路安抚使，兴水利，筑金堤，有政绩。乾道五年(1169)，因病退居芜湖，卒。善诗文，工词，词风豪放，颇有感怀时事之作，清旷飘逸处，酷似东坡。着有《于湖居士文集》、《于湖词》。 查看更多>>

张孝祥的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：