sì yán fèng péi huáng tài zǐ shì diàn shī yī shǒu yìng lìng wǔ
四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许敬宗 (xǔ jìng zōng)

天庭朗玉,睿掌晖珠。
问安昏定,奉礼晨趋。
照宣离景,几亚神抠。
承纶太极,肄业鸿都。
(其五)。

平○仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄平○仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
?○仄?。

tiān tíng lǎng yù , ruì zhǎng huī zhū 。
wèn ān hūn dìng , fèng lǐ chén qū 。
zhào xuān lí jǐng , jǐ yà shén kōu 。
chéng lún tài jí , yì yè hóng dōu 。
( qí wǔ ) 。

四言奉陪皇太子釋奠詩一首應令 五

—— 許敬宗

天庭朗玉,睿掌暉珠。
問安昏定,奉禮晨趨。
照宣離景,幾亞神摳。
承綸太極,肄業鴻都。
(其五)。

平○仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄平○仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
?○仄?。

tiān tíng lǎng yù , ruì zhǎng huī zhū 。
wèn ān hūn dìng , fèng lǐ chén qū 。
zhào xuān lí jǐng , jǐ yà shén kōu 。
chéng lún tài jí , yì yè hóng dōu 。
( qí wǔ ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天庭中闪耀着明亮的玉石,智慧之手掌握着光辉的珠宝。
我询问黄昏的安定,恭敬地迎接黎明的来临。
光芒照耀下,似乎有神明在亲切地观察。
接受帝王的命令,从事于充满荣耀的都城。
(第五章)

全诗概括:这首诗描述了天庭的壮丽景象,以及在那里居住的众多神明和仆从们恭敬而勤奋的生活。诗人通过描绘天宫的辉煌景色和仪式,表达了对神圣和权力的崇敬之情。

赏析:这首诗《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 五》是许敬宗为皇太子释奠所作的一首赞美之作。诗中表达了对皇太子的崇敬之情以及对仪式的庄严态度。
首句“天庭朗玉,睿掌晖珠”,以天庭、朗玉、晖珠等词语描绘皇太子的高贵和明智,暗示其出类拔萃的品质。接着,“问安昏定,奉礼晨趋”,展现了诗人对皇太子的问候和早上迎接的场景,强调了礼仪之重要性。
第三句“照宣离景,几亚神抠”,表现出皇太子在仪式中的光彩夺目,几乎可以媲美神明。最后两句“承纶太极,肄业鸿都”,赞颂了皇太子接受了太极之学,努力修养自己,预示着他将来能够肩负起重大的责任。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许敬宗写的《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令》系列:

本文作者许敬宗介绍:🔈

许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,爲着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。 许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,爲着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。 查看更多>>

许敬宗的诗:

相关诗词: