首页 > 全唐诗 > 奉和秋日即目应制

fèng hé qiū rì jí mù yìng zhì
 奉和秋日即目应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许敬宗 (xǔ jìng zōng) 。

玉露交珠网，金风度绮钱。
昆明秋景淡，岐岫落霞然。
辞燕归寒海，来鸿出远天。
叶动罗帷扬，花映绣裳鲜。
规空升闇魄，笼野散轻烟。
鹊度林光起，凫没水文圆。
无机络秋纬，如管奏寒蝉。
乃睠情何极，宸襟豫有旃。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平仄仄平○。
平○平○仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yù lù jiāo zhū wǎng ， jīn fēng dù qǐ qián 。
kūn míng qiū jǐng dàn ， qí xiù luò xiá rán 。
cí yàn guī hán hǎi ， lái hóng chū yuǎn tiān 。
yè dòng luó wéi yáng ， huā yìng xiù shang xiān 。
guī kōng shēng àn pò ， lóng yě sàn qīng yān 。
què dù lín guāng qǐ ， fú méi shuǐ wén yuán 。
wú jī luò qiū wěi ， rú guǎn zòu hán chán 。
nǎi juàn qíng hé jí ， chén jīn yù yǒu zhān 。

奉和秋日即目應制

—— 許敬宗

玉露交珠網，金風度綺錢。
昆明秋景淡，岐岫落霞然。
辭燕歸寒海，來鴻出遠天。
葉動羅帷颺，花映繡裳鮮。
規空升闇魄，籠野散輕煙。
鵲度林光起，鳧沒水文圓。
無機絡秋緯，如管奏寒蟬。
乃睠情何極，宸襟豫有旃。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平○，平仄仄平○。
平○平○仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yù lù jiāo zhū wǎng ， jīn fēng dù qǐ qián 。
kūn míng qiū jǐng dàn ， qí xiù luò xiá rán 。
cí yàn guī hán hǎi ， lái hóng chū yuǎn tiān 。
yè dòng luó wéi yáng ， huā yìng xiù shang xiān 。
guī kōng shēng àn pò ， lóng yě sàn qīng yān 。
què dù lín guāng qǐ ， fú méi shuǐ wén yuán 。
wú jī luò qiū wěi ， rú guǎn zòu hán chán 。
nǎi juàn qíng hé jí ， chén jīn yù yǒu zhān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉露交珠网，金风拂绮钱。
昆明秋景淡，山峦间落霞然。
告别燕归寒海，欢迎鸿雁出远天。
叶子轻轻摇动，花儿映绣裳鲜艳。
规律空中升起黑暗的影子，轻烟缭绕在田野上。
鹊鸟穿越林间的光辉升起，凫鸟悄然消失在水面上。
秋天的纬度不受限，如乐曲奏响寒蝉的声音。
这种情感是如此深刻，宸襟上常挂着旗帜。

赏析：这是许敬宗创作的一首古诗，题为《奉和秋日即目应制》。诗人以秋日景色为背景，写出了大自然中的美景和生机勃勃的画面，表达了他内心深处的情感和思考。
首先，诗人运用了丰富的自然意象，描绘了秋日的美景。他用“玉露交珠网”来形容清晨的露珠，如同珍珠般晶莹剔透，与秋日的清新气息相得益彰。金风吹拂，使得秋叶如绮丝一般飘舞，形成了一幅美丽的秋日画卷。
其次，诗中涵盖了许多自然景物的描写，如“岐岫落霞然”描述了远处山岭的峰巅落霞的景象，而“叶动罗帷扬，花映绣裳鲜”则展现了树叶飘动和鲜花绽放的情景，这些细致入微的描写使读者仿佛置身于秋日的大自然之中。
此外，诗人巧妙地运用了鸟兽的形象，如“辞燕归寒海，来鸿出远天”，这些形象不仅丰富了诗歌的表现力，还为诗中的景物增添了生动感和活力。
最后，诗人在结尾处表达了自己的情感，提到“乃睠情何极，宸襟豫有旃”，意味着他的心情愉悦而安宁，仿佛已经得到了宁静和满足。整首诗以秋日景色为背景，通过细致入微的描写和生动的意象，表现出诗人对大自然的热爱和对生活的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《奉和秋日即目应制》的诗：

本文作者许敬宗介绍：🔈

许敬宗，字延族，杭州新城人，善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐，爲着作郎，兼修国史。寻贬洪州司马，累转给事中，复修史，迁太子右庶子。高宗即位，擢礼部尚书，历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷，今编诗二十七首。 许敬宗，字延族，杭州新城人，善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐，爲着作郎，兼修国史。寻贬洪州司马，累转给事中，复修史，迁太子右庶子。高宗即位，擢礼部尚书，历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷，今编诗二十七首。 查看更多>>

许敬宗的诗：

相关诗词：