sì yán fèng péi huáng tài zǐ shì diàn shī yī shǒu yìng lìng liù
四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许敬宗 (xǔ jìng zōng)

望苑方春,震宫将旦。
吟笳顺动,连旗远焕。
册府开扃,儒庠引泮。
回轮驰道,增华甲观。
(其六)。

仄仄平平,仄平○仄。
○平仄仄,平平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平平平仄,平平仄○。
?○仄?。

wàng yuàn fāng chūn , zhèn gōng jiāng dàn 。
yín jiā shùn dòng , lián qí yuǎn huàn 。
cè fǔ kāi jiōng , rú xiáng yǐn pàn 。
huí lún chí dào , zēng huá jiǎ guān 。
( qí liù ) 。

四言奉陪皇太子釋奠詩一首應令 六

—— 許敬宗

望苑方春,震宮將旦。
吟笳順動,連旗遠煥。
冊府開扃,儒庠引泮。
迴輪馳道,增華甲觀。
(其六)。

仄仄平平,仄平○仄。
○平仄仄,平平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平平平仄,平平仄○。
?○仄?。

wàng yuàn fāng chūn , zhèn gōng jiāng dàn 。
yín jiā shùn dòng , lián qí yuǎn huàn 。
cè fǔ kāi jiōng , rú xiáng yǐn pàn 。
huí lún chí dào , zēng huá jiǎ guān 。
( qí liù ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
望见苑中春光明媚,清晨鸟声鸣动震撼宫廷。吟唱的笳声顺畅悠扬,连绵的旗帜远远地闪耀光辉。册府大门开启,文官学府中的学生引领着水泽,前来祭祀泮池。回转的车轮奔驰在道路上,美化华甲观察神奇景象。(此为“其六”之诗句)

全诗描绘了春日里望见苑中的美景,清晨时分,礼仪隆重,文人士子前来泮池祭祀,车轮奔驰,场面热闹壮观。

赏析:
这首诗是唐代文学家许敬宗所作,表达了对皇太子丧礼的赞美和哀思。诗人以华美的词藻和生动的描写,将丧礼场面生动地呈现在读者面前。
首句"望苑方春,震宫将旦"描绘了春天望苑的景象,正值早晨,宫殿和庙宇在朝霞中显得庄严肃穆。"吟笳顺动,连旗远焕"表现了丧礼中吟咏的笳声和飘扬的旗帜,为庄重的场面增添了一份庄严和壮丽。"册府开扃,儒庠引泮"描述了礼仪的进行,儒学和庠序引导着礼仪的进行,显示了皇太子的文化修养。最后两句"回轮驰道,增华甲观"则表现了丧礼进行的场景,道路上车马回转,官员们肃立在华丽的甲观之中,整个画面庄重而壮观。
整首诗以精彩的词藻和生动的描写,表现出了丧礼的庄严和壮观,同时也反映了唐代社会对皇太子的尊敬和哀思之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许敬宗写的《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令》系列:

本文作者许敬宗介绍:🔈

许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,爲着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。 许敬宗,字延族,杭州新城人,善心子也。隋时官直谒者台奏通事舍人事。入唐,爲着作郎,兼修国史。寻贬洪州司马,累转给事中,复修史,迁太子右庶子。高宗即位,擢礼部尚书,历侍中、中书令、右相。卒諡曰缪。集八十卷,今编诗二十七首。 查看更多>>

许敬宗的诗:

相关诗词: