首页 > 发现 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛长庚 (gě cháng gēng) 。

杜宇伤春去，蝴蝶喜风清。
一犁梅雨，前村布谷正催耕。
天际银蟾映水，谷口锦云横野，柳外乱蝉鸣。
人在斜阳里，几点晚鸦声。
采杨梅，摘卢橘，朱樱。
奉陪诸友，今宵烂饮过三更。
同入醉中天地，松竹森森翠幄，酣睡绿苔茵。
起舞弄明月，天籁奏箫笙。

dù yǔ shāng chūn qù ， hú dié xǐ fēng qīng 。
yī lí méi yǔ ， qián cūn bù gǔ zhèng cuī gēng 。
tiān jì yín chán yìng shuǐ ， gǔ kǒu jǐn yún héng yě ， liǔ wài luàn chán míng 。
rén zài xié yáng lǐ ， jǐ diǎn wǎn yā shēng 。
cǎi yáng méi ， zhāi lú jú ， zhū yīng 。
fèng péi zhū yǒu ， jīn xiāo làn yǐn guò sān gèng 。
tóng rù zuì zhōng tiān dì ， sōng zhú sēn sēn cuì wò ， hān shuì lǜ tái yīn 。
qǐ wǔ nòng míng yuè ， tiān lài zòu xiāo shēng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杜宇飞离春光，蝴蝶陶醉于清风。
一片梅雨润泽田野，前村的布谷鸟正在催促耕作。
天空中银色的月亮倒映在水面，谷口处彩云横布在原野上，柳树外蝉鸣声此起彼伏。
人儿正沐浴在斜阳的余辉中，几声晚鸦啼鸣。
摘取杨梅、采摘卢橘、摘取朱红樱桃。
与诸友一同相聚，今夜痛饮到深夜。
一同进入醉意的世界，松树和竹子郁郁葱葱，酣然沉睡在绿苔茵上。
起舞弄明月，美妙的天籁之音奏响箫笙。

总结：

诗人描绘了春天的景色和欢愉的场景。杜宇飞去，蝴蝶欢喜清风；田野湿润，布谷鸟催促耕作；银蟾映水，锦云横野，蝉声鸣叫；人们在斜阳下，晚鸦啼鸣；采摘各种水果，与友人痛饮深夜；共入醉态天地，松竹郁郁葱葱，酣睡在绿苔上；起舞玩赏明亮的月光，天籁之音奏响箫笙。整首诗以细腻的笔墨勾勒了春日田园的生机景象，以及人们愉悦的心情和情境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 21 首名为《水调歌头》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

--又名白玉蟾，字白叟，号庵、海蟾、海琼子，闽(今福建)人，一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中，征赴阙，馆太一宫，封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。 查看更多>>

葛长庚的词：

  • 兰陵王

    一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个□...

  • 兰陵王

    三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处，上有猿...

  • 兰陵王

    桃花瘦。寒食清明前後。新燕子，禁得馀...

  • 沁园春

    嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。见海棠...

  • 沁园春

    暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。向天涯...

  • 沁园春

    锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。昨履声...

  • 沁园春

    大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。算此身...

  • 沁园春

    三径就荒，松菊犹存，归去来兮。叹折腰...

  • 沁园春

    乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。是妇鸠...

  • 沁园春

    吹面无寒，沾衣不湿，岂不快哉。正杏花...

  • 葛长庚宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：